Tradução gerada automaticamente
Your Work And Nothing More
David Hasselhoff
Your Work And Nothing More
[Utterson]
You have your work
And nothing more !
You are possessed-
What is your demon ?
You've never been
This way before-
Where is the fire
You built your dream on ?
There's something strange,
There's something wrong
I see a change-
It's like when hope dies.
I who have known
You for so long,
I see the pain
In your eyes !
[Utterson]
There was a time
You lived your life,
And no one lived
The way that you did !
You had a plan,
You chose a wife,
You saw the world
As very few did !
You had it all-
The overall !-
You seemed to know
Just what to live for !
But now it seems,
You don't at all.
You have your work-
Nothing more ! ...
[Jekyll]
Have
I
Become-
My work
And nothing
More ?
I
Know
That's
Not
What
I'm
Living
For ! ...
[Emma]
Father you know
Henry won't just walk away.
The only way he knows
Is straight ahead !
[Sir Danvers]
Emma, you've not heard
A single word I've said !
My fear is, he's in over his head
He could lose control,
And that I dread
There has been talk
They say he's gone too far
He's locked himself away
In his own world.
Pursuing this insanity -!
[Emma]
It is his work !
[Sir Danvers]
It's more than work-
He is obsessed !
The man is driven !
[Emma]
Just give him time,
I ask no more.
His work's a crime
To be forgiven !
[Sir Danvers]
There's something strange.
Unless I'm blind !
I see a change
Of a bizarre kind !
[Emma]
There's not at all !
Don't be unkind
The problem's all
In your mind !
[Sir Danvers]
He has his work
And nothing more...
He is obsessed !
The man is driven !
[Emma]
Just give him time
I ask no more
[Sir Danvers]
He's chasing
Dreams
He'll never
Find
[Utterson]
This increasing
Isolation only adds
To your frustation
And it could endanger
Your career...
[Emma]
Just give him time,
I ask no more.
His work's a crime
To be forgiven !
[Sir Danvers]
He's chasing
Dreams
He'll never find !
I see a change
Of a bizarre kind
[Emma]
There's not at all !
Don't be unkind
Problem's all
In your mind !
[Emma]
Still I pray,
Every day,
Henry may
Find his way.
I pray he may
Find his way !
I will pray,
Every day,
Henry may
Find his way.
I pray
He may find
His way !
[Utterson]
Time to awaken
Before it's too
Late
[Utterson]
Before you
Forever
Determine
Your fate
What's you're
Living for
[Sir Danvers/Utterson]
Dear, I pray,
Every day,
Henry may
Find his way !
I pray he may
Find his way
I will pray,
Every day,
You two may
Find your way !
I pray
You may find
Your way
Seu Trabalho E Nada Mais
[Utterson]
Você tem seu trabalho
E nada mais!
Você está possuído-
Qual é o seu demônio?
Você nunca esteve
Assim antes-
Onde está o fogo
Sobre o qual você construiu seu sonho?
Tem algo estranho,
Tem algo errado
Eu vejo uma mudança-
É como quando a esperança morre.
Eu que te conheço
Há tanto tempo,
Vejo a dor
Nos seus olhos!
[Utterson]
Houve um tempo
Em que você viveu sua vida,
E ninguém viveu
Como você viveu!
Você tinha um plano,
Escolheu uma esposa,
Você via o mundo
Como poucos viam!
Você tinha tudo-
O geral!-
Você parecia saber
Exatamente pelo que viver!
Mas agora parece,
Que você não sabe nada.
Você tem seu trabalho-
Nada mais! ...
[Jekyll]
Eu
Me tornei-
Meu trabalho
E nada
Mais?
Eu
Sei
Que
Não
É pelo que
Estou
Vivendo
! ...
[Emma]
Pai, você sabe
Que o Henry não vai simplesmente desistir.
A única maneira que ele conhece
É seguir em frente!
[Sir Danvers]
Emma, você não ouviu
Uma única palavra que eu disse!
Meu medo é que ele esteja em apuros
Ele pode perder o controle,
E isso me apavora.
Tem havido rumores
Dizem que ele foi longe demais
Ele se trancou
No seu próprio mundo.
Perseguindo essa insanidade-!
[Emma]
É o trabalho dele!
[Sir Danvers]
É mais do que trabalho-
Ele está obcecado!
O homem está determinado!
[Emma]
Apenas dê a ele tempo,
Não peço mais.
O trabalho dele é um crime
Que deve ser perdoado!
[Sir Danvers]
Tem algo estranho.
A menos que eu esteja cego!
Eu vejo uma mudança
De um tipo bizarro!
[Emma]
Não tem nada disso!
Não seja cruel
O problema está
Na sua cabeça!
[Sir Danvers]
Ele tem seu trabalho
E nada mais...
Ele está obcecado!
O homem está determinado!
[Emma]
Apenas dê a ele tempo
Não peço mais
[Sir Danvers]
Ele está perseguindo
Sonhos
Que nunca
Encontrará
[Utterson]
Essa crescente
Isolação só aumenta
Sua frustração
E pode colocar em risco
Sua carreira...
[Emma]
Apenas dê a ele tempo,
Não peço mais.
O trabalho dele é um crime
Que deve ser perdoado!
[Sir Danvers]
Ele está perseguindo
Sonhos
Que nunca encontrará!
Eu vejo uma mudança
De um tipo bizarro
[Emma]
Não tem nada disso!
Não seja cruel
O problema está
Na sua cabeça!
[Emma]
Ainda rezo,
Todo dia,
Para que Henry
Encontre seu caminho.
Eu rezo para que ele
Encontre seu caminho!
Eu vou rezar,
Todo dia,
Para que Henry
Encontre seu caminho.
Eu rezo
Para que ele encontre
Seu caminho!
[Utterson]
Hora de acordar
Antes que seja tarde
Demais
[Utterson]
Antes que você
Determine
Para sempre
Seu destino
Pelo que você
Está vivendo
[Sir Danvers/Utterson]
Querido, eu rezo,
Todo dia,
Para que Henry
Encontre seu caminho!
Eu rezo para que ele
Encontre seu caminho
Eu vou rezar,
Todo dia,
Para que vocês dois
Encontrem seu caminho!
Eu rezo
Para que vocês encontrem
Seu caminho!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Hasselhoff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: