Dark Side of My Heart

Lado Sombrio do Meu Coração

Dark Side of My Heart

Toda a minha vida eu procureiAll my life I?ve been searching
Por algo que preenchesse meu coraçãoFor something to fill my heart
Pela chama da emoçãoFor the flame of emotion
Ou talvez só a faíscaOr maybe just the spark
Eu estava perdido em uma ilhaI was lost on an island
No profundo mar azulIn the deep blue sea
Mas você veio, do nada,But you came, out of nowhere,
Para me resgatarTo rescue me

Quando parecia que ainda tinha um longo caminho a percorrerWhen it seemed a long way to go
Seu amor estava lá para me levar pra casaYour love was there to take me home

Se você acredita na hora mais escuraIf you believe in the darkest hour
Isso pode te levar a um lugar melhorIt can take you to the higher ground
E se você ama alguémAnd if you love somebody
Esse amor não vai te decepcionarThat love won?t let you down
Eu era tão cego até te conhecerI was so blind ?til I met you
Estava prestes a desmoronarI was just about to fall apart
Então você veio até mimThen you came to me to
Para brilhar sua luzShine your light
No lado sombrio do meu coraçãoOn the dark side of my heart

No meu mundo cheio de sombrasIn my world full of shadow
O amor era um refugiadoLove was a refugee
Mas seu coração era a pátriaBut your heart was the homeland
Me chamandoCalling me

Quando parecia queWhen it seemed that
Toda esperança tinha se idoAll hope was gone
Foi você que me ajudou a continuarIt was you that helped me carry on

Se você acredita na hora mais escuraIf you believe in the darkest hour
Isso pode te levar a um lugar melhorIt can take you to the higher ground
E se você ama alguémAnd if you love somebody
Esse amor não vai te decepcionarThat love won?t let you down
Eu era tão cego até te conhecerI was so blind ?til I met you
Estava prestes a desmoronarI was just about to fall apart
Então você veio até mimThen you came to me
Para brilhar sua luzTo shine your light
No lado sombrio do meu coraçãoOn the dark side of my heart

Oh, babyOh baby
Bem a tempo pra mim, babyJust in time for me baby