I Live for Love

Eu Vivo por Amor

I Live for Love

Eu vivo por elaI live for her
Com cada respiraçãoWith every breath
Desde que ela entrou no meu coraçãoEver since she first entered my heart
Não lembro onde ou quandoI don?t remember where or when
Nada pode parar o que o amor começouNothing can stop what love has started
Há uma voz dentro da minha almaThere is a voice within my soul
Há uma parte que me completaThere is a part that makes me whole
Eu vivo por ela agora e para sempreI live for her now and forever

Eu vivo por ele, você sabe que simI live for him you know I do
Sem razão ou rima para ter ciúmesNo reason of rhyme for being jealous
Há uma parte de mim e de vocêThere is a part of me and you
Há uma luz que brilha dentro de nósThere is a light that shines within us
Além da lua, além do solBeyond the moon beyond the sun
O amor é parte de todosLove is a part of everyone
Por todos os perdidos e solitários - eu vivo por eleFor all the lost and lonely - I live for him

Ela é a música do solShe?s the music of the sunshine
Ele é o ritmo da chuvaHe?s the rhythm of the rain
Violinos derretendo que voam nas asas de um anjoMelting violins that fly on the wings of an angel
Sim, eu vivo por elaYes I live for her

Eu vivo por ele, ele me faz sentirI live for him he makes me feel
Às vezes doce e às vezes fogoSometimes sweet and sometimes fire
O amor pode machucar e o amor pode curarLove can bruise and love can heal
O amor é o leite do meu desejoLove is the milk of my desire
Eu vivo por ela, você sabe que simI live for her you know I do
Quando estou longe, eu sofro tambémWhen I?m away I suffer too
Mas pelo menos ela me faz sentir que estou vivoBut at least she makes me feel I?m alive

E eu simplesmente não consigo viver sem eleAnd I just can?t live without him
Em cada quarto de hotel solitárioIn every lonely hotel room
Ele pode me dar tanto prazerHe can give me so much pleasure
Além do sol, além da luaBeyond the sun beyond the moon
Ela pode me encher com as emoções mais tristesShe can fill me with the saddest emotions
Dar voz à loucuraGive voice to the madness

Eu vivo por ela e nada maisI live for her and nothing else
O que posso fazer, não consigo me ajudarWhat can I do can?t help myself
Quantas pessoas podem dizer como eu digoHow many people can say as I do
Eu vivo por ela - eu vivo por eleI live for her - I live for him
Com as costas contra a paredeWith my back against the wall
Eu vivo por ele na beira do abismoI live for him out on the edge
Quando o amanhã começa a cairWhen tomorrow starts to fall
Eu vivo por ele e nada maisI live for him and nothing else

Todo dia há uma batalha que ardeEveryday there is a battle that rages
A conquista sempre será o amorThe conquest will always be love

Eu vivo por ela aqui e agoraI live for her right here and now
Sem sinal de saída, sem outra saídaNo exit sign no other way out
Ela é a música da minha almaShe is the music of my soul
Ela é a criança que vive dentro de nósShe is the child that lives within us
Eu vivo por ele porque ele dáI live for him because he gives
Beleza e graça a cada respiraçãoBeauty and grace to every breath
Se houver outra vida para viverIf there?s another life to live
Eu a daria a eleI?d give it to him

Eu vivo por ele - ela é a música da noiteI live for him - she is the music of the night
Eu amo por ele - ela é a música da minha vidaI love for him - she is the music of my life
Eu vivo por eleI live for him

Sim, eu amo por ela - eu vivo por amorYes, I love for her - I live for love