I MUST GO ON (with the crew)

EU PRECISO CONTINUAR (com a equipe)

I MUST GO ON (with the crew)

[Jekyll][Jekyll]
Eu preciso continuarI must go on
Com o trabalho que me comprometi-With the work I'm committed to-
Como posso não fazer isso,How can I not,
Se minhas teorias são verdadeiras?When my theories are true ?
E eu vou provar,And I will prove,
Se algum dia me permitirem,If I'm ever permitted to,
As coisas não estão erradasThings are not wrong
Só porque são novas!Just because they are new !

[Emma][Emma]
Henry, eu te adoro,Henry, I adore you,
Sempre adorei,Always have done,
Sempre vou adorar,Always will do,
E seus sonhos são meus!And your dreams are mine !

Eu sempre vou entenderI will always understand
Por mais difícil que seja o caminho que você planejou,However hard the path you've planned,
Nossas vidas vão se entrelaçar...Our lives will intertwine...

[Jekyll][Jekyll]
Quem sabe onde meu trabalho vai me levar?Who knows where my work will dead me ?

[Emma][Emma]
Para lugar nenhum onde você não vai precisar de mim!Nowhere where you will not need me !

[Jekyll][Jekyll]
Emma, por favor, eu te imploro, ouça-me!Emma, please I beg you, heed me !

[Emma][Emma]
Só não me deixe sozinha!Just don't leave me on my own !

[Jekyll][Jekyll]
A única coisa que eu temoThe only thing I fear
É o desconhecido...Is the unknown...

[Emma][Emma]
Quando tudo isso começou,When this all began,
Sabíamos que haveria um preço a pagar!We knew there'd be a price to pay !
Agora é tarde demais para desistir,Too late now to turn away,
Já chegamos longe demais!We have come too far !
Eu sei que vamos encontrar um jeito...I know we'll find a way...