Love Song Requiem

Canto Fúnebre de Amor

Love Song Requiem

Emily encontrará um lugar melhor para adormecer
Emily will find a better place to fall asleep
Ela pertence aos contos de fadas que eu nunca poderia estar
She belongs to fairy tales that I could never be
O futuro assusta com as memórias que eu nunca poderia ter
The future haunts with memories that I could never have
E a esperança é apenas um estranho perguntando como isso ficou tão ruim
And hope is just a stranger wondering how it got so bad

Eu morro cada vez que você desviar o olhar
I die each time you look away
Meu coração, minha vida nunca mais será a mesma
My heart, my life will never be the same
Esse amor me tirará tudo
This love will take my everything
Uma respiração, um toque, será o fim de mim
One breath, one touch will be the end of me

Você pode ser a gota d'água que me traz de volta à Terra
You could be the final straw that brings me back to earth
Sempre esperando cheia do amor que você tem
Ever-waiting airports full of the love that you deserve
Desejando que eu pudesse encontrar uma maneira de esquecer o passado
Wishing I could find a way to wash away the past
Sabendo que meu coração
Knowing that my heart
Vai quebrar, mas pelo menos a dor vai durar
Will break, but at least the pain will last

Eu morro cada vez que você desviar o olhar
I die each time you look away
Meu coração, minha vida nunca mais será a mesma
My heart, my life will never be the same
Esse amor me tirará tudo
This love will take my everything
Uma respiração, um toque, será o fim de mim
One breath, one touch will be the end of me

Emily encontrará um lugar melhor para adormecer
Emily will find a better place to fall asleep
Talvez me salvará nos oceanos do seu sonho
Maybe she will save me in the oceans of her dream
E talvez um dia o amor
And maybe someday love
Talvez um dia o amor
Maybe someday love
Talvez um dia o amor
Maybe someday love