Hard To Believe

Difícil de Acreditar

Hard To Believe

Fique, me conte esta história de novo
Stay, tell me the story again
Como tudo se acabou no final
How it all fell apart in the end
E logo quando você pensou que estava longe demais
And just when you thought you were too far gone
Você esta longe demais.
You're too far gone

Espere, talvez as razões não sirvam
Wait, maybe the reasons don't fit
Mas quando você perdeu sua inocência,
But when did you lose innocence
E quando descobriu que não podia esperar?
And when did you find that you can't hold on?
Você não pode esperar
You can't hold on
Quando o mundo inteiro te deixa para baixo...
When the whole world brings you down

Quando as estrelas caem e a terra se quebra
When stars fall and ground breaks
Você estará afundando, porque é tarde demais
You're sinking 'cause it's too late
Não me diga que acabou
Don't tell me that it's over
Mesmo que você esteja achando difícil de acreditar
Even though you're finding it hard to believe
Mesmo que você esteja achando difícil de acreditar
Even though you're finding it hard to believe

Fé, é mais fácil dizer do que ter
Faith, it's easier said then done
Quando é tão difícil de acreditar em alguém
When it's so hard to trust anyone
E talvez seja apenas um lugar em que você pode se esconder.
And maybe it's just a place inside that you can hide

Espere, eu posso ver você indo embora...
Wait, I can see you slipping away
Apenas fique comigo
Just stay with me
Quando o mundo inteiro te deixar para baixo
When the whole world brings you down
(Quando o mundo inteiro te deixar para baixo)
(when the whole world brings you down)

Quando as estrelas cairem e a terra se partir
When stars fall and ground breaks
Você estará afundando, porque é tarde demais
You're sinking 'cause it's too late
Não me diga que acabou
Don't tell me that it's over
Mesmo que ache difícil de acreditar
Even though you're finding it hard to believe
(Na mais escura das noites, eu estarei lá)
(in the darkest of nights I will be there)
Mesmo que ache difícil de acreditar
Even though you're finding it hard to believe, yeah
(Quando você estiver perdida, para casa eu te guiarei)
(when you're lost, I will guide you home)

Quando o mundo inteiro te deixar para baixo,
When the whole world brings you down
Quando o mundo inteiro te deixar para baixo,
When the whole world brings you down
(Apenas fique comigo, fique comigo...)
(just stay with me, stay with me)
Qaundo o mundo inteiro te deixar para baixo,
When the whole world brings you down
(Apenas fique comigo, fique comigo...)
(just stay with me, stay with me)
Quando o mundo inteiro te deixar para baixo.
When the whole world brings you down

Quando as estrelas cairem e a terra se quebrar
When stars fall and ground breaks
Você estará afundando, é tarde demais
You're sinking and it's too late
Eu estou bem aqui, eu estou bem aqui
I'm right here, I'm right here
Apenas fique comigo.
Just stay with me

Quando as estrelas cairem e a terra se quebrar
When stars fall and ground breaks
Você estará afundando porque é tarde demais
You're sinking 'cause it's too late
Não me diga que acabou
Don't tell me that it's over
Mesmo que ache difícil de acreditar.
Even though you're finding it hard to believe

Quando as estrelas cairem e a terra se quebrar
When stars fall and ground breaks
Você estará afundando, é tarde demais (Fique comigo)
You're sinking and it's too late (stay with me)
Não me diga que acabou!
Don't tell me that it's over
Mesmo que ache dificíl de acreditar
Even though you're finding it hard to believe
(Na mais escura das noites, eu estarei lá)
(in the darkest of nights i will be there)
Mesmo que ache difícil de acreditar
Even though you're finding it hard to believe,
(Quando você estivre perdida, para casa eu irei te guiar)
(when you're lost, i will guide you home)

Mesmo que ache dificíl de acreditar
Even though you're finding it hard to believe
(Na mais escura das noites, eu estarei lá)
(in the darkest of nights I will be there)
Mesmo que ache difícil de acreditar
Even though you're finding it hard to believe
(Quando você estivre perdida, para casa eu irei te guiar)
(when you're lost, I will guide you home)
Sim, sim...
Yeah yeah

Quando o mundo inteiro te deixar para baixo...
When the whole world brings you down