I'm So Sorry
David Hodges
Sinto Tanto
I'm So Sorry
Pai Sagrado você enviou o seu único filho
Holy Father you sent your only son
A um mundo que não o amou e zombou da dor que você atravessou
To a world that didn't love you and mocked the pain you went through
Mas arrependo-me assim de todas as coisas que fizemos
But I'm so sorry for all the things we've done
Desprezamos e falamos mal o seu nome
We despise and curse your name
E refugo o nosso próprio criador cada dia
And reject our own creator every day
Mas você nos ama apesar disso
But you love us just the same
Mas me arrependo assim do modo que cuspimos sobre a sua cruz
But I'm so sorry for the way we spit upon your cross
Toma com que você nos oferece e arremesso dele
Taking what you offer us and throwing it away with
A beleza que você nos deu e nunca conta o preço
The beauty that you gave us and never count the cost
Do pecado que estamos abraçando
Of sin that we're embracing
Mas na minha vida ainda estou afundando
But in my life I'm still sinking
Na maldade que rodeia em mim e o medo que tenta me afogar
In the evil that surrounds me and the fear that tries to drown me
Mas vejo-o, você está com braços abertos
But I see you, you stand with open arms
Mas as minhas palavras somente parecem baratear todas as sensações que demasiado rapidamente despedimos
But my words just seem to cheapen all the feelings that we too quickly dismiss
Por que você merece muito mais do que isto
Cause you deserve much more than this
Mas me arrependo assim do modo que cuspimos sobre a sua cruz
But I'm so sorry for the way we spit upon your cross
Toma com que você nos oferece e arremesso dele
Taking what you offer us and throwing it away with
A beleza que você nos deu e nunca conta o preço
The beauty that you gave us and never count the cost
Do pecado que estamos abraçando
Of sin that we're embracing
Se posso entender a dor você passou somente para mim
If I could understand the pain you went through just for me
A observação como rasgamos seu filho
Watching as we tear your son apart
Se posso ver as lágrimas que você gritava somente para mim
If I could see the tears that you were crying just for me
Com os meus olhos exaustos eu poderia ver o seu coração
With my jaded eyes and I might see your heart
Mas me arrependo assim do modo que cuspimos sobre a sua cruz
But I'm so sorry for the way we spit upon your cross
Toma com que você nos oferece e arremesso dele
Taking what you offer us and throwing it away with
A beleza que você nos deu e nunca conta o preço
The beauty that you gave us and never count the cost
Do pecado que estamos abraçando
Of sin that we're embracing
Por que eu sinto tanto
Cause I'm so sorry
E sinto tanto
And I'm so sorry
Por que eu sinto tanto
Cause I'm so sorry
E sinto tanto
And I'm so sorry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Hodges e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: