Tattoos

Tatuagens

Tattoos

Eu espero ainda ter tatuagens no céuI hope I still have tattoos in heaven
Eu espero ainda lembrar quando eu as fizI hope I still remember when I got them
Porque essas são cicatrizes que eu me deiCause these are scars I gave myself
Pra me lembrar quando passei pelo inferno por vocêTo remind me when I walked through hell for you
Eu espero ainda ter memórias do meu paiI hope I still have memories of my father
De quem ele era, e de quem eu sempre penseiOf who he was, and who I always thought of
Quando ele me ensinou a ser homemWhen he told me how to be a man
Ele estava fazendo o melhor com o que tinha a perderHe was doing the best of what he had to lose

E se houver fogo depois dissoAnd if there's fire after this
Não, eu não me importoNo, I don't care
Mas com certeza vou sentir faltaBut I'll sure miss
De cada lágrima e cada beijoEvery tear and every kiss
Que eu compartilhei com vocêI shared with you

Se caminharmos por ruas de ouroIf we walk on streets of gold
E eu não puder trazer o que estou segurando agoraAnd I can't bring what I am holding on to now
Apenas me deixe no chãoJust leave me in the ground

Eu espero poder me lembrar do que aconteceuI hope I can remind myself what happened
Nós dois nos apaixonamos lá na cabanaWe both fell in love there in the cabin
Nos perdendo em músicas do ColdplayGetting lost in coldplay songs
Compensando o que deu errado antesMaking up for what went wrong before
Porque se não pudermos, qual é o sentido de tudo isso?Cause if we can't, then what's it all for?

E se houver fogo depois dissoAnd if there's fire after this
Não, eu não me importoNo, I don't care
Mas com certeza vou sentir faltaBut I'll sure miss
De cada lágrima e cada beijoEvery tear and every kiss
Que eu compartilhei com vocêI shared with you

Se caminharmos por ruas de ouroIf we walk on streets of gold
E eu não puder trazer o que estou segurando agoraAnd I can't bring what I am holding on to now
Apenas me deixe no chãoJust leave me in the ground

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, ooh, ooh, uuh, uuhOoh, ooh, ooh, uuh, uuh

Eu espero ainda ter tatuagens no céuI hope I still have tattoos in heaven
Eu espero ainda lembrar quando eu as fizI hope I still remember when I got them
Porque essas são cicatrizes que eu me deiCause these are scars I gave myself
Pra me lembrar quando passei pelo inferno por vocêTo remind me when I walked through hell for you