What If We're Right

E Se Estivermos Certos

What If We're Right

Eu consigo ver à distânciaI can see it in the distance
Longe o suficiente pra me sentir seguroFar enough to feel safe
Porque um furacão não pode nos machucar'Cause a hurricane can't hurt us

Uma onda gigante é inofensivaA tidal wave is harmless
De longeFrom far away

De repente a água tá subindoSuddenly the water's rising
E não podemos ficar aqui maisAnd we can't stay here anymore
Podemos correr ou podemos nos entregarWe could run or we could lean in
Levar nossas dúvidas pro fundoTake our doubts into the deep end
E deixar a praiaAnd leave the shore

As ondas continuam dizendoThe waves keep saying
Que nunca vamos conseguirWe'll never make it
Mas mesmo que nossas estrelas estejam cruzadasBut even if our stars are crossed
Vale a pena arriscar o amor e a perda pra tentarIt's worth the risk of love and loss to try
Talvez eu esteja erradoMaybe I'm wrong
Mas e se estivermos certosBut what if we're right

Temos ouvido cada avisoWe've been heeding every warning
Mas fomos feitos pra enfrentar o marBut we were made to brave the sea
A parte mais difícil é pularThe hardest part is jumping
Quando você faz, é tudo ou nadaWhen you do it's all or nothing
Mas eu acreditoBut I believe

As ondas continuam dizendoThe waves keep saying
Que nunca vamos conseguirWe'll never make it
Mas mesmo que nossas estrelas estejam cruzadasBut even if our stars are crossed
Vale a pena arriscar o amor e a perda pra tentarIt's worth the risk of love and loss to try
Talvez eu esteja erradoMaybe I'm wrong
Mas e se estivermos certosBut what if we're right

Não há como verThere's no way of seeing
O que está vindo na nossa direçãoWhat's coming our way
Juntos não vamos afundarTogether we won't go down
Não posso te prometer que será fácilCan't promise you easy
Mas prometo que vou ficarBut I promise I'll stay
Prometo que vou ficarI promise I'll stay

Eu consigo ver à distânciaI can see it in the distance
Mas estou cansado de estar seguroBut I'm tired of being safe

As ondas continuam dizendoThe waves keep saying
Que nunca vamos conseguirWe'll never make it
Mas mesmo que nossas estrelas estejam cruzadasBut even if our stars are crossed
A tempestade continua crescendoThe storm keep growing
Não há como saberThere's no way of knowing
Mas eu não poderia viver com a ideiaBut I could not live with the thought
De ter essa chance com você e não tentarTo have this chance with you and not to try
Talvez eu esteja erradoMaybe I'm wrong
Mas e se estivermos certosBut what if we're right