After Closing Time

Depois do Fechamento

After Closing Time

Bem, você pode me encontrar servindo drinks dentro de um barWell you can find me serving drinks inside a honky tonk
Eu até toco o jukebox com a sua granaI'll even play the jukebox on your dime
E às vezes eu vou dançar com você a sua música favoritaAnd sometimes I will dance with you to your favorite song
Mas ela vai ser minha depois do fechamentoBut she'll be mine after closin' time

Ela vai sorrir para todos os caras e balançar os quadris bonitosShe will smile at all the men and shake her pretty hips
E você pode gritar e dizer que ela tá lindaAnd you can yell and say she look so fine
Mas eu não tô procurando um cara, tô atrás das gorjetasBut I'm not looking for a man I'm looking for their tips
E ela vai ser minha depois do fechamentoAnd she'll be mine after closin' time

Quando apagarem as luzes, é aí que eu vou ligar pra eleWhen they turn the lights out that's when I'll turn him on
Ela pode me dar amor muito melhor que vinhoShe can serve me love much better than wine
Então, quando fecharem as portas, adivinha quem me leva pra casaSo when they close the doors I guess who takes me home
E ela vai ser minha depois do fechamentoAnd she'll be mine after closin' time

[ guitarra ][ guitar ]
Amanhã à noite eu ainda vou estar lá dentro daquele barTomorrow night I'll still be there inside that honky tonk
E eu ainda vou tocar o jukebox com a sua granaAnd I'll still play the jukebox on your dime
Mas enquanto você continuar comprando drinks, ela vai sorrir e te enrolarBut as long as you keep buyin' drinks she'll smile and lead you on
Mas ela vai ser minha depois do fechamentoBut she'll be mine after closin' time

Quando apagarem as luzes...When they turn the lights out...
Ela vai ser minha depois do fechamentoShe'll be mine after closin' time