Wild Honey For Sale

Mel Silvestre à Venda

Wild Honey For Sale

Eu era só um garoto solitário grudado em casaI was just a lonely boy stickin' close to home
Contente em estar lá com minha família sem pensar em vagarContent to be there with my folks without a thought to roam
Mas numa noite, uma mudança de ideia me fez sair pra verBut late one night a change of my mind turned to left down low
Era hora de descobrir pra onde aquele caminho de terra ia me levarThis was the time I had to find where that gravel road did go
Cheguei numa cidade quase ao amanhecerI got into a city about the break of day
Todo cansado de uma longa caminhada, parei num pequeno caféAll worn out from a long long walk I stopped at a small cafe
Me serviram café preto e forte, também tinha bebida láThey served me coffee black and strong they were servin' liquor too
E eu vi essa garota com cabelo de mel e olhos de um azul profundoAnd I saw this girl with honey hair and eyes of visual blue
Meu coração pulou na garganta, pensei que ia falharMy heart jumped right into my throat I thought that it would fail
Tão ingênuo pra ver o sinal invisível: mel silvestre à vendaToo green to see the invisible sign wild honey keep for sale
Entrei direto, me sentei e logo meus planos se formaramI walked right in sat right down and soon my plans were made
Um garoto solitário, faminto por amor, tão burro pra ter medoA lonely boy too starved for love too dumb to be afraid
Cada desejo dela era uma ordem, bastava um sorrisoHer every wish was my command it only took a smile
E eu gastei meu dinheiro suado como se não tivesse mais estiloAnd I spent my hard earned money like it was goin' out of style
Agora não tem grana nos meus bolsos e você me vê como o homem delaNow there's no money in my jeans and you find to to be her man
Eu tenho que fazer as coisas que ela pede com um punhado de promessas na mãoI have to the things she ask with the pocketful in my hand
Vou levar meu coração de volta pra fazenda com algumas memóriasI'll take my heart back to the farm with mem'ries quite a few
Onde o zumbido irritante e a picada da abelha só trazem dor que o mel silvestre pode causarWhere the angry buzz and the sting of the bee is only harm wild honey can do
Onde o zumbido irritante e a picada da abelha só trazem dor que o mel silvestre pode causarWhere the angry buzz and the sting of the bee is only harm wild honey can do