I Thought I'd Die

Achei que ia Morrer

I Thought I'd Die

Cheguei em casa na outra noite, a porta estava escancaradaI came home the other night the door was open wide
E como uma brincadeira, pensei em tentar entrar de fininhoAnd as a joke I thought I'd try to sneak inside
Ouvi uma voz da cozinha, uma que nunca tinha escutado antesI heard a voice from the kitchen one I never heard before
Dizendo venha, meu bem, e venha comigo, você não precisa mais deleSaying come my dear and go with me you don't need him anymore
Achei que ia morrer quando ouvi a voz tão claraI thought I'd die when I heard his voice so clear
Não sabia que eu podia chorar, mas sou uma grande lágrima ambulanteI didn't know I could cry but I'm one big walking tear
E o medo pairava sobre mim como uma nuvem quando o ouvi dizer em voz altaAnd fear hung over me like a cloud when I heard him say out loud
Venha, meu bem, e venha comigo, você não precisa mais deleCome my dear and go with me you don't need him anymore
Um único pensamento passou pela minha cabeça, eu preferiria ver o estranho mortoA single thought ran through my head I'd rather see the stranger dead
Do que saber que ele poderia levar meu amor emboraThan to know that he could take my love away
Tirei uma pistola da gaveta e atirei nele até o chãoI drew a pistol from the draw and I shot him to the floor
Ouvi ela gritar e então ouvi ela dizerI heard her cry and then I heard her say
Você acabou de matar meu irmão Jim, que me implorou para ir com eleYou just killed my brother Jim who begged me to go with him
Porque eu contei a ele sobre os problemas que tivemosCause I told him of the troubles that we've had
E depois de tudo que passamos, eu disse que ainda te amoAnd after all that we've been through I've said I still love you
E eu disse a ele que todas as suas qualidades superam os defeitosAnd I told him all your good outweight the bad
Achei que ia morrer quando ouvi a voz dela tão claraI thought I'd die when I heard her voice so clear
Não sabia que eu podia chorar, mas sou uma grande lágrima ambulanteI didn't know I could cry but I'm one big walking tear
Agora o medo paira sobre mim como uma nuvem enquanto o diretor diz em voz altaNow fear hangs over me like a cloud as the warden says out loud
Venha, meu filho, e venha comigo, você não mora mais aqui.Come my son and go with me you don't live here anymore