Going Fishing

Going Fishing (Tradução)

Going Fishing

Pesca vai
Going Fishing
(Knopfler)
(Knopfler)

Um dia eu vou filho de pesca
One day I'll go fishing son
Quando os meus dias de trabalho são feitas
When my working days are done
Eu vou comprar uma vara e aprender a arte
I'll buy a rod and learn the art
De como ainda um coração com fome
Of how to still a hungry heart

Pelo rio brilhando águas brilhantes
By the river's shinin' waters bright
Quando tudo é prata na luz do sol esfriar
When all is silver in the cool sunlight
Vou tentar aprender a arte suave
I'll try to learn the gentle art

De como ainda um coração batendo
Of how to still a beating heart
De como arrematar ambições da vida
Of how to cast off life's ambitions
Daquelas coisas deixamos de fazer melhor
Of those things best left undone
Não me chame para decisões
Don't call me for decisions
Eu estou indo pescar com meu filho
I'm goin' fishing with my son

Algum dia vamos filho de pesca
Some day we'll go fishing son
Quando os meus dias de trabalho são feitas
When my working days are done
Vamos comprar algumas varas e aprender a arte
We'll buy some rods and learn the art
De como ainda um coração com fome
Of how to still a hungry heart