Tradução gerada automaticamente
Shine Shine Shine
David Knopfler
Shine Shine Shine
Shine Shine Shine
There you are with your broken heart
Your state of grace on your naked face
There you are my weary traveller
Checking your date at the exit gate again.
And in the blurring lines, in blown up signs
With half cut rhymes, crying one more time... singing
Shine shine shine - Shine anew
Shine shine shine - it had to be you
Shine shine shine Baby - everything is fine... it's gravy
Shine shine shine - shine anew
Is there no place for us?
Our "Somewhere" out there in the dusk?
A place of trust where even dreams come true
Let these Wishbone psalms caress and bless all wrongs
While down there on Church Road this messenger shows
With a melody only for you and it's saying
Shine shine shine - shine anew
Shine shine shine - it had to be you
Shine shine shine - For all mankind
Messenger coming through
There you are - with your six string ash guitar
And your Converse All Star, orange, canvas boots
And you sing like a saint and you pay and you pray and you paint
In your old caboose where the sacred myth was tattooed
Cold closed hearts - can't tear love apart
You can put it all back together again, can't you? Can't you?
And Shine shine shine - Shine anew
Shine shine shine - it had to be you
A hundred songs called "Shine"
but this one's yours and mine
For Auld Lang Syne
sing it one more time and
Shine Shine Shine - Shine anew
Shine shine shine it had to be you
Shine Shine Shine Baby - everything is fine it's gravy
Won't you shine
Brilhe Brilhe Brilhe
Brilhe brilhe brilhe
Lá está você com seu coração partido
Seu estado de graça no seu rosto nu
Lá está você, meu viajante cansado
Conferindo sua data na saída de novo.
E nas linhas embaçadas, em placas estouradas
Com rimas cortadas pela metade, chorando mais uma vez... cantando
Brilhe brilhe brilhe - Brilhe de novo
Brilhe brilhe brilhe - tinha que ser você
Brilhe brilhe brilhe, baby - tá tudo certo... tá tranquilo
Brilhe brilhe brilhe - brilhe de novo
Não há lugar pra nós?
Nosso "Algum Lugar" lá fora no crepúsculo?
Um lugar de confiança onde até os sonhos se realizam
Deixe esses salmos de Wishbone acariciarem e abençoarem todos os erros
Enquanto lá embaixo na Church Road esse mensageiro aparece
Com uma melodia só pra você e tá dizendo
Brilhe brilhe brilhe - brilhe de novo
Brilhe brilhe brilhe - tinha que ser você
Brilhe brilhe brilhe - Para toda a humanidade
Mensageiro chegando
Lá está você - com sua guitarra de seis cordas
E suas botas Converse All Star, laranja, de lona
E você canta como um santo e você paga e você reza e você pinta
No seu velho vagão onde o mito sagrado foi tatuado
Corações frios e fechados - não conseguem separar o amor
Você pode juntar tudo de novo, pode? Pode?
E brilhe brilhe brilhe - brilhe de novo
Brilhe brilhe brilhe - tinha que ser você
Cem músicas chamadas "Brilhe"
mas essa é sua e minha
Para Auld Lang Syne
cante mais uma vez e
Brilhe brilhe brilhe - brilhe de novo
Brilhe brilhe brilhe - tinha que ser você
Brilhe brilhe brilhe, baby - tá tudo certo, tá tranquilo
Você não vai brilhar?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Knopfler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: