Rock de la cárcel

Rock da Prisão

Rock de la cárcel

Um dia teve uma festaUn día hubo una fiesta
aqui na prisãoaquí en la prisión
porque o rei dos presosporque el rey de los presos
começou a tocarse puso a tocar
tocando um rock and rolltocando un rock and roll
e tudo se animouy todo se animó
e quando parouy cuando se paró
e começou a tocar o rocky empezó a tocar el rock
todo mundo a dançartodo el mundo a bailar
todo mundo na prisãotodo el mundo en la prisión
correu pra dançar o rock.corrieron a bailar el rock.

O gato Vilariño toca o saxofoneEl gato Vilariño toca el saxofón
Pachorra batia forte no trombonePachorra le pegaba duro al trombón
o Negro na bateria se empolgou pra tocarel Negro batería se copó en tocar
e tudo na cadeiay todo en la cárcel
começou a dançar o rockse puso a bailar el rock
todo mundo...todo el mundo...

O 45 falou pro 26El 45 le dijo a 26
vamos pro meu quarto e vamos dançarvamos a mi cuarto y vamos a bailar
até de manhã rockanrolearhasta la maána rockanrolear
o rock da prisão vai começarel rock de la cárcel va a comenzar
o rock, todo mundo a dançar...el rock, todo el mundo a bailar...

Um amargo não quis dançarUn amargo no quiso bailar
foi pro canto e começou a chorarse fue al rincón y se puso a llorar
e o carcereiro chegou e disse assim:y fue el carcelero y le dijo así:
'o rock da prisão é pra se divertir''el rock de la cárcel es para gozar'
o rock, todo mundo a dançar...el rock, todo el mundo a bailar...

O cabo me disse: 'essa é minha chanceEl cabo me dijo: 'esta es mi oportunidad
não tem ninguém me vendo e vou me soltarno hay nadie que me vea y voy a pegar
faça o que quiser, mas eu não voutodo lo que quieras, pero yo no voy
pois eu não quero parar de dançar o rockpues yo no quiero dejar de bailar el rock
todo mundo a dançar...todo el mundo a bailar...