Loco

Loco

Loco

Menininhas hula no copo de shot.Little Hula girls on the shot glass.
Tudo que precisamos é de um pouco de sal e limão.All we need's a little salt and lime.
Podemos ligar as luzes de pimenta e fingir,We can plug in the hot pepper lights and pretend,
Que estamos vivendo no horário de Key West.That we're livin' on Key West time.
Posso correr até a loja e pegar um carvão,I can run to the store an' get some charcoal,
Comprar uma tocha tiki e acender a churrasqueira.Buy a tikki torch an' fire up the grill.
A cidade toda quer saber quando eu vou crescer,The whole town wants to know when I'm gonna grow up,
Mas você sabe que eu nunca vou.But you know I never will.

É, eu posso ser um pouco loco,Yeah, I might be a little bit loco,
Mas isso me impede de perder a cabeça.But it keeps me from losin' my mind.
Oh, mas meio insano, tudo bem, amor,Oh, but half insane, that's ok, babe,
Um pouco de loucura é tranquilo.A little bit crazy's all right.

Não tem nada de errado com um pouco de emoção;There's nothin' wrong with a little excitement;
Não, isso me faz esquecer do trabalho.No, it makes me forget about work.
Porque eu vivo pela regra de que tudo é de boa,'Cause I live by the rule that everything's cool,
Desde que ninguém se machuque.Just as long as nobody gets hurt.
Ei, eu me sinto de férias.Hey, I feel like I'm on vacation.
Querida, você diz a palavra e a gente vai.Honey, you say the word and we'll go.
Porque você tá me pegando com esses shorts rasgados,'Cause you're getting to me in those cut off jeans,
E essa camiseta do Sloppy Joe's.And that T-shirt from Sloppy Joe's.

É, eu posso ser um pouco loco,Yeah, I might be a little bit loco,
Mas isso me impede de perder a cabeça.But it keeps me from losin' my mind.
Oh, mas meio insano, tudo bem, amor,Oh, but half insane, that's ok, babe,
Um pouco de loucura é tranquilo.A little bit crazy's all right.

É, a parte mais funda pode estar tão perto,Yeah, the deep end might be so close,
Oh, que eu tô segurando firme na vida.Oh, that I'm hangin' on for dear life.
É, eu posso ser um pouco loco, baby,Yeah, I might be a little bit loco, baby,
Mas um pouco de loucura é tranquilo.But a little bit crazy's all right.
Isso mesmo.That's right.

É, eu posso ser um pouco loco,Yeah, I might be a little bit loco,
Mas isso me impede de perder a cabeça.But it keeps me from losin' my mind.
Oh, mas meio insano, tudo bem, amor,Oh, but half insane, that's ok, babe,
Um pouco de loucura é tranquilo.A little bit crazy's all right.

É, a parte mais funda pode estar tão perto,Yeah, the deep end might be so close,
Oh, que eu tô segurando firme na vida.Oh, that I'm hangin' on for dear life.
É, eu posso ser um pouco loco, baby,Yeah, I might be a little bit loco, baby,
Mas um pouco de loucura é tranquilo.But a little bit crazy's all right.

É, eu posso ser um pouco loco,Yeah, I might be a little bit loco,
Mas isso me impede de perder a cabeça.But it keeps me from losin' my mind.
Bem, eu posso ser um pouco loco, baby,Well, I might be a little bit loco, baby,
Mas, um pouco de loucura é tranquilo.But, a little bit crazy's all right.
Você é louca, baby.You're crazy, baby.

Posso ser um pouco loco, baby,Might be a little bit loco, baby,
Mas, um pouco de loucura é tranquilo.But, a little bit crazy's all right.