Sunburn
David Lee Roth
Queimadura de Sol
Sunburn
Primeiro ponho meu dedo
First I take my finger
E ponho na sua pele
And put it on your skin
Faz uma marquinha branca
Makes a little white mark
E então ela volta a ficar vermelha
And then it turns to red again
Então se estiver com preguiça em um domingo
So if you're lazy on a Sunday
E não tiver nada para fazer
And you got nothin' to do
E você quiser pegar um bronzeado
And you wanna get a sunburn
Venha ao telhado
Come on up to the roof
Acho que seu nariz está descascando
I think your nose is peelin'
O Sol é quente e claro
The Sun is hot and clear
A cidade está evaporando
The city's fairly steamin'
Consigo saborear sua pele daqui
I can taste your skin from here
Então se estiver com preguiça em um domingo
So if you're lazy on a Sunday
E não tiver nada para fazer
Any Tuesday'll do
E você quiser pegar um bronzeado
And you wanna get a Sunburn
Venha ao telhado
Come on up to the roof
Veja, eu estava aqui ontem
See, I was up here yesterday
Vi alguns pombos no fio elétrico
Saw some pigeons on a power line
Parecendo notas em uma partitura
Looked like notes upon a music paper
Eu a escrevi
I wrote it down
Acho que manhattan
I guess Manhatten
Fica com a última frase
Gets the last line
Soa como
Sounds like
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Lee Roth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: