En Busca de Pleito

Em Busca de Confusão

En Busca de Pleito

Uau! hu!Wow! hu!

Rato, tinha um planoRatonazo, traía un plan
Um plano mestre, não podia falharUn plan maestro, no podía fallar
Todo mundo dizia que ele era um cara sortudoDecían todos que era un hombre dichoso
Tudo chegava fácil pra eleTodo le llegaba fácil
E um dia o rato desapareceu sem deixar rastroY un día ratón se esfumó sin huellas
Achavam que ele tinha morrido, estavam de lutoLo creían muerto, se ponían de luto
Mas eu sei que o rato não foi pro céu, não!Pero yo sé que el ratón no fue al cielo, no!

Ele ia em busca de confusãoIba en busca de pleito
E numa dessas nãoY a una de esas no
Da mesma laiaDe la misma calaña
Fresita e ratoFresita y ratón

Fresita e super ratoFresita y super ratón
Ele é um cara quietoEl un tipo callado
E ela deveria estar em casaY ella debía estar en su casa
Entre filhos e cachorrosEntre hijos y perros
E essa noite somos trapezistas, diz o ratoY esta noche somos trapecistas dice el ratón
Eu conheço um quartinho lá no fundoYo conozco un cuartucho al fondo
Onde podemos brincar de esperar ansiososDonde podemos jugar a esperar ansiosos
E sem dúvida alguma saímos pra ruaY sin duda alguna salían a la calle

Em busca de confusãoEn busca de pleitos
E muito sérios os doisY muy en serio los dos
Da mesma laiaDe la misma calaña
Fresita e ratoFresita y ratón

Você não se fez perguntas assim?No te haz hecho preguntas así
Não é hora de eu ir embora?No es hora de irme?
O que eu tô fazendo aqui?Qué hago aquí?
Se você perguntar pra fresia e ratoSi se lo preguntas a fresia y ratón
Eles não vão conseguir responderNo podrán contestar
E é que, eles já devem ter idoY es que, se habrán ido ya

Você não se fez perguntas assim?No te haz hecho preguntas así
Que diabos tá acontecendoQue demonios se cierne
De lá pra cáDe chile a aquí
Se você perguntar pra fresia e ratoSi se lo preguntas a fresia y ratón
Eles não vão conseguir responderNo podrán contestar
E é que, eles já devem ter idoY es que, se habrán ido ya

E saem correndo bem de noiteY salen corriendo muy de noche
Com aquela lua de papel brilhandoCon esa luna de papel brillando
E pra fresita tá tudo certoY a fresita le parece muy bien
Porque qualquer lua amiga do ratoPorque cualquier luna amiga del ratón
É também amiga delaEs también amiga suya
E como essa vem a calharY como ésta viene muy al caso
Por que não vamos em busca de confusão?Por qué no vamos en busca de pleito?