Last Train Home

Último Trem para Casa

Last Train Home

Os Caldwells e as laranjasThe caldwells and the oranges
Pegadas na edição de hoje do jornalFootprints on this morning's daily news
Contando as estaçõesCounting down the stations
Palavras cruzadas no nougahyde com vocêCrosswords on the nougahyde with you

Passamos o dia lembrando da cidadeWe spent the day remembering the city
Misturando nossas ruas e avenidasMixing up our streets and avenues

Mas agora você está dormindoBut now you're fast asleep
E eu estou tão sozinhoAnd I am so alone
Mas estamos juntos no último tremBut we're together on the last train
Todas as cidades se repetindoAll the towns repeating
Faltam mais quatro paradasFour more stops to go
Estamos juntos no último trem para casaWe're together on the last train home

Capturando nossos reflexosCatching our reflections
Piscando como um super 8Flickering just like a super 8
Somerset e ChathamSomerset and chatham
Alguém no escritório trabalhando até tardeSomeone in an office working late

E você estava cantando suavemente na cozinhaAnd you were softly singing in the kitchen
Lavando as mãos e guardando um prato pra eleWashing hands and saving him a plate

Mas agora você está dormindoBut now you're fast asleep
E eu estou tão sozinhoAnd I am so alone
Mas estamos juntos no último tremBut we're together on the last train
Todas as cidades se repetindoAll the towns repeating
Faltam mais duas paradasTwo more stops to go
Estamos juntos no último trem para casaWe're together on the last train home

Passando pelo orfanatoRolling past the orphanage
Carros da cor do óleo todos em filaOil-colored cars all in a line
Um monte bonito de pedras à frentePretty pile of stones ahead
Morristown e Convent ficam para trásMorristown and convent fall behind

Está quieto na sombra da cidadeIt's quiet in the shadow of the city
As rodas clicando marcam o tempoClicking wheels are ticking off the time

Mas agora você está dormindoBut now you're fast asleep
E eu estou tão sozinhoAnd i am so alone
Mas estamos juntos no último tremBut we're together on the last train
Todas as cidades se repetindoAll the towns repeating
Falta mais uma paradaOne more stop to go
Estamos juntos no último trem para casaWe're together on the last train home

Agora você está dormindoNow you're fast asleep
E eu estou tão sozinhoAnd I am so alone
Mas estamos juntos no último tremBut we're together on the last train
Todas as cidades se repetindoAll the towns repeating
Não há mais paradasNo more stops to go
Estamos juntos no último trem para casaWe're together on the last train home
No último trem para casaOn the last train home