Cuando No Quedan Ganas
Nos encontramos en una encrucijada
A veces flor y otras veces espada
Busco respuesta en alguno de tus gestos
Pero ninguno dice nada
Y quiero resolverlo antes de ir a dormir
Y poder descansar sin pensarlo
Si seguir este cuento o dejarlo
Y entre dos guerras, todo el mundo acaba muerto
Cuando te pones así, yo me siento un desierto
Y antes de que vuеlva ese puto sentimiеnto
Yo te dejo mentir y me guardo el secreto
Para calmar el dolor, no hay nada mejor
Que estar así hasta las 3 de la mañana
Y tú y yo, como en un baile
De esos que nunca acaban
Pedirnos perdón ya en el sillón
Nos enredamos en la cama
Y tú y yo, fumando aire
Cuando no quedan ganas
El Sol queriendo entrar por la ventana
Las tonterías las dejamos en la almohada
Y nuestra promesa se ha ido disolviendo
Y ya no queda nada
Y entre dos guerras, todo el mundo acaba muerto
Cuando te pones así, yo me siento un desierto
Y antes de que vuelva ese puto sentimiento
Yo te dejo mentir y me guardo el secreto
Para calmar el dolor, no hay nada mejor
Que estar así hasta las 3 de la mañana
Y tú y yo, como en un baile
De esos que nunca acaban
Pedirnos perdón ya en el sillón
Nos enredamos en la cama
Y tú y yo, fumando algo
Y en medio de la tormenta
Siempre hay un rato de calma
Y el centro de nuestro huracán no avisa y se desata
Que no hay batalla sin tregua
Y aquí te entrego mis armas
Antes de que lleguemos muy lejos
Y entre dos guerras, todo el mundo acaba muerto
Cuando te pones así, yo me siento un desierto
Para calmar el dolor, no hay nada mejor
Que estar así hasta las 3 de la mañana
Y tú y yo, como en un baile
De esos que nunca acaban
Pedirnos perdón después del sillón
Nos enredamos en la cama
Y tú y yo, fumando algo
Cuando no quedan ganas
Quando Não Restam Vontades
Nos encontramos em uma encruzilhada
Às vezes flor e outras vezes espada
Busco resposta em algum dos seus gestos
Mas nenhum diz nada
E quero resolver isso antes de dormir
E poder descansar sem pensar nisso
Se sigo essa história ou a deixo
E entre duas guerras, todo mundo acaba morto
Quando você fica assim, eu me sinto um deserto
E antes que volte esse maldito sentimento
Eu deixo você mentir e guardo o segredo
Para acalmar a dor, não há nada melhor
Do que ficar assim até às 3 da manhã
E você e eu, como numa dança
Daquelas que nunca acabam
Pedindo desculpas já no sofá
Nos enredamos na cama
E você e eu, fumando ar
Quando não restam vontades
O Sol querendo entrar pela janela
As besteiras deixamos no travesseiro
E nossa promessa foi se dissolvendo
E já não resta nada
E entre duas guerras, todo mundo acaba morto
Quando você fica assim, eu me sinto um deserto
E antes que volte esse maldito sentimento
Eu deixo você mentir e guardo o segredo
Para acalmar a dor, não há nada melhor
Do que ficar assim até às 3 da manhã
E você e eu, como numa dança
Daquelas que nunca acabam
Pedindo desculpas depois do sofá
Nos enredamos na cama
E você e eu, fumando algo
E no meio da tempestade
Sempre há um momento de calma
E o centro do nosso furacão não avisa e se solta
Que não há batalha sem trégua
E aqui te entrego minhas armas
Antes que cheguemos muito longe
E entre duas guerras, todo mundo acaba morto
Quando você fica assim, eu me sinto um deserto
Para acalmar a dor, não há nada melhor
Do que ficar assim até às 3 da manhã
E você e eu, como numa dança
Daquelas que nunca acabam
Pedindo desculpas depois do sofá
Nos enredamos na cama
E você e eu, fumando algo
Quando não restam vontades