Foreign Hotel Garden

Jardim do Hotel Estrangeiro

Foreign Hotel Garden

Em um jardim de hotel estrangeiroIn a foreign hotel garden
E sem cigarrosAnd out of cigarettes
Minha mente tá pesada de sonoMy mind is blunt from sleep
Olha como a manhã demora pra chegarLook how late the morning gets
As tropas saíram pra explorarThe troops went out exploring
Eu queria saber o que isso significaI wish I knew what that meant
O mundo que eu anseio abrirThe world I long to open
Não é deste planeta, nãoIs not from this earth sent
A beleza que eu desejo é vazia em formaThe beauty I desire is void In form
Um vasto nada tomou seu lugarA vast nothing has taken its place
Apenas uma impressão deprimida de amorJust a depressed imprint of love
Preenchida com espaço vazioFilled with empty space
Minha mente abriu seus portões pra mimMy mind swung open its gates to me
E eu entrei corajosamente em cada umAnd I walked bold into each one
Só pra me encontrar gravado em cada paredeOnly to find myself etched Into every wall
Sem um lugar aberto pra correrWithout an open place to run
Eu cuido pra me mover entre as vozesI'm careful to move between the voices
Sussurrando em língua antigaWhispering in ancient tongue
Parando só quando estou ao ladoStopping only when I'm beside
Da pessoa e do lugar que eu pertençoThe person and place that I belong
Às vezes, quando eu acordoSometimes when I awaken
Inseguro de onde posso estarUnsure of where I might be
Eu nem consigo distinguir um raio de luzI can't even tell a ray of light
De um desejo do marFrom a longing of the sea
Uma barriga cheia de frutas sem nomeA belly filled with nameless fruit
Uma batida monótona na portaA dull rapping at the door
O que é oferecido é tão previsívelWhat is offered is too predictable
Que nem vale a pena levantar do chãoTo even get up off the floor
Me dê a chave do seu templo, querida mulherGive me your temple key dear woman
Onde o albatroz guia seu desejoWhere the albatross leads your desire
E o jogo do labirinto sem saídaAnd the game of dead end labyrinth
Fica pros apostadores e mentirososIs left for the gamblers and liars
Reflexão é distorcida em ficçãoReflection is twisted into fiction
Eu prefiro ascender onde estouI prefer to ascend where I stand
Alguns querem morrer em seus passosSome want to die in their footsteps
Outros preferem se levantar quando podemOthers prefer to rise when they can
Por favor, não me canibalize agora por pensarPlease don't scalp me now for thinking
No amor que não foi compartilhadoOf the love that went unshared
Não é que eu esteja melhor sem vocêIts not that I'm better off without you
É que nenhum de nós realmente se importouIts that neither of us really cared
Vamos mudar nosso pensamentoLet us change our thinking
E governar pelo senhor do nosso punhoAnd rule by the lord of our fist
Não podemos continuar afundandoWe cannot go on sinking
Abaixo de um líder perdido na névoaBelow a leader lost in the mist
Para sempre não é tão longo quanto é largoForever ain't as long as it is wide
Eu vou esperar até que as geleiras subamI'll wait until the ices rise
Melhor andar sobre elas depoisBetter to walk upon it later
Do que se afogar tentando alcançar os céusThan to drown trying to reach for the skies