Who Knows

Quem Sabe

Who Knows

Você não parece entenderYou don't seem to understand
A pele dela é fria como água na línguaHer skin is cool like water to the tongue
Os olhos dela são suaves como uma pedraHer eyes smooth like a stone
Quando as cordas do coração dela se soltamWhen her heart strings come undone
Ela é uma estrela na qual eu desejoShe's a star that i wish upon
Ela é um sonho que eu não consegui terShe's a dream i couldn't own
Senhor, por favor, me diga o que fazer com essa garotaLord please tell me what to do with that girl
O xerife dividiu a cama com elaThe sheriff shared her bed
E a chamou de sua esposaAnd he claimed her as his wife
Ela o amou uma vez pelo homemShe loved him once for the man
Que ele foi em outra vidaThat he was in another life
Agora eu gosto do xerife, tudo bem, meus amigosNow i like the sheriff just fine, my friends
Mas eu anseio pela esposa deleBut i long for his wife
Ó Senhor, por favor, me diga o que fazer com esse homemO lord please tell me what to do with that man
A cidade onde eu nasciThe town where i was born
Eu guardo com carinho no meu coraçãoI hold dear to my heart
Quando os moradores ouviram a notíciaWhen the townsfolk heard the news
Os ânimos se exaltaram, cordas formaram um laçoTempers flared, ropes formed a noose
Peguem o traidor, queimem aquela vadia desprezívelGet the traitor, burn that loathsome whore
Acordem o carrasco do seu sonoWake the hangman from his sleep
Ó Senhor, por favor, me diga o que fazer nesta cidadeO lord please tell me what to do in this town
Para andar pela noiteTo walk through the night
Sem amor, sem beijos nos meus lábiosWithout love, no kisses on my lips
Um mundo sem fimA world without end
Minha garganta está seca, por favor, me dê alguns golesMy throat is parched, please give me a few sips
Ela ofereceu a comida na mesa delaShe offered the spread upon her table
E o vinho subiu à minha cabeçaAnd the wine went to my head
Ó Senhor, por favor, me diga o que fazer comigo mesmoO lord please tell me what to do with myself
Quem sabe o que fazerWho knows what to do
De um minuto para o outroFrom one minute to the next
Os caçadores derramam meu sangueThe hunters spill my blood
Rasgam minhas roupas, quebram meus ossos, fazem suas apostasTear my clothes, break my bones, place their bets
Botas arrastando e gritos foram ouvidosShuffling boots and screams were heard
Na escuridão da noiteIn the darkness of the night
Ó Senhor, por favor, me diga o que fazer, estou confusoO lord please tell me what to do i'm confused
Eu me apaixonei pela esposa do xerifeI fell for the sheriff's wife