Cara Dura

Cara Dura

Cara Dura

Conservo uma fotoConservo una foto
Um abrigo rasgadoUn abrigo roto
E vários "te amo" em um papelY varios te quiero en un papel
Parece mentiraParece mentira
Os anos passaramPasaron los años
E não precisei voltar atrásY no me hizo falta retroceder
ViveVive
ViveVive
Vive o que quiser, sobe tudo que puderVive lo que quieras, sube todo cuanto puedas
Que eu vou te esperar ao descerQue te esperare al bajar
ViveVive
ViveVive
Vive cara dura, você tá perdendo a ternura do meuVive cara dura, tu te pierdes la ternura de mi
Amor convencionalAmor convencional

Não pergunte como, nem mostre espanto, isso te mata deNo preguntes como, ni muestres asombro, te mata de
Nervos a curiosidade, talvez você suspeite, que euNervios la curiosidad tal vez tu sospechas, de que
Amo outra, não tá tão longe, da realidadeQuiero a otra, no estas ni tan lejos, de la realidad
ViveVive
ViveVive
Vive o que quiser, sobe tudo que puderVive lo que quieras, sube todo cuanto puedas
Que eu vou te esperar ao descerQue te esperare al bajar
ViveVive
ViveVive
Vive cara dura, você tá perdendo a ternura do meu amorVive cara dura, tu te pierdes la ternura de mi amor
ConvencionalConvencional

Já não sou mais quem te espera, entregue à minha tristeza, esseYa no soy el que te espera, entregado a mi tristeza ese
Tempo da minha vida ficou pra trás, por essa vez você vai chorarTiempo de mi vida quedo atrás por esta vez tu vas a llorar
ViveVive
ViveVive
Vive o que quiser, sobe tudo que puderVive lo que quieras, sube todo cuanto puedas
Que eu vou te esperar ao descerQue te esperare al bajar
ViveVive
ViveVive
Vive cara dura, você tá perdendo a ternura do meu amor convencionalVive cara dura, tu te pierdes la ternura de mi amor convencional

E agora, lamentavelmente, você vai chorar, assim éY ahora lamentablemente tu vas a llorar asi es

Vive o que quiser, cara dura, você tá perdendo a ternura do meuVive lo que quieras cara dura tu te pierdes la ternura de mi
Amor convencionalAmor convencional
Vive tudo que quiser, aprenda tudo que puder, que você vaiVive todo lo que quieras aprende todo lo que puedas que vas a
Ser prisioneira do seu próprio modo de pensarSer prisionera de tu propio modo de pensar

Vive o que quiser, cara dura, você tá perdendo a ternura doVive lo que quieras cara dura tu te pierdes la ternura de
Meu amor convencionalMi amor convencional

Se cara dura, te chamam desde o dia que você se perdeuSi cara dura a ti te llaman desde el dia que te perdistes
Pretende que eu seja bom, se comigo você foi máPretendes que yo sea bueno si conmigo mala fuiste

Oi, cara dura, que atrevida você éOye cara dura que atrevida eres

Vive o que quiser, cara dura, você tá perdendo a ternura doVive lo que quieras cara dura tu te pierdes la ternura de
Meu amor convencionalMi amor convencional

Que já não sou mais quem te espera, trancado na minha tristezaQue ya no soy el que te espera encerrado en mi tristeza
O tempo perdido, eu vou recuperar, você vai verEl tiempo perdido, lo voy a recuperar ya tu veras

Vive o que quiser, cara dura, você tá perdendo a ternuraVive lo que quieras cara dura tu te pierdes la ternura
Do meu amor convencionalDe mi amor convencional

Agora é sua vez de perder, e eu sei que depois você vaiAhora te toca a ti perder, y se que luego haz de
Voltar, agora ocupa seu lugar, outra mulher.Volver ahora ocupa tu lugar otra mujer