Si me ves llorar

Se Você Me Ver Chorar

Si me ves llorar

É preciso dizer que nãoEs preciso decir que no
Quando se tem a alma feridaCuando se tiene el alma herida
Que o amor de nós doisQue el amor de los dos
Aquele que um dia foi o melhorEl que una vez fue el mejor
Hoje me machucaHoy me lastima

É preciso dizer que nãoEs preciso decir que no
Quando não existe outra saídaCuando no existe otra salida
Pra evitar a dorPara evitar el dolor
Pra evitar o rancorPara evitar el rencor
Do amor que hoje acabaDel amor que hoy termina

E estou pedindo a DeusY estoy pidiéndole a Dios
Que um bom amor te dê seu abrigoQue un buen amor te de su abrigo
E estou, buscando coragemY estoy, buscando valor
Pra esse adeusPara este adiós
Eu não te esqueço, não te esqueçoYo no te olvido, no te olvido
E assim, fico sem vocêY así, me quedo sin ti
Quero morrer por dentroMe quiero morir por dentro
O que será de mim?¿Qué será de mi?
Viver meu sofrimentoVivir mi sufrimiento
Algum dia você saberáAlguna vez sabrás
Quanto te ameiCuanto te ame
Se me ver chorar por vocêSi me vez llorar por ti

Algum dia você saberá quanto te amei, se me ver chorar por vocêAlgún día tú sabrás cuánto te amé, si me ves llorar por ti
Que um bom amor a você te dê seu abrigo, eu por minha parte não te esqueçoQue un buen amor a ti te dé su abrigo, yo por mi parte no te olvido
(Algum dia você saberá quanto te amei) e mesmo que doa (se me ver chorar por você)(Algún día tú sabrás cuánto te amé) y aunque duela (si me ves llorar por ti)
E mesmo que doa essa ironia, desejo que você seja feliz o resto da sua vidaY aunque duela esta ironía, deseo que seas feliz el resto de tu vida

Ai, dorAy, dolor
Você me tinha acostumadoMe tenías acostumbraito

(Algum dia você saberá quanto te amei, se me ver chorar por você)(Algún día tú sabrás cuánto te amé, si me ves llorar por ti)
É preciso dizer que não, estou buscando a saída, buscando coragemEs preciso decir que no, voy buscando la salida, buscando valor
(Algum dia você saberá quanto te amei, se me ver chorar por você)(Algún día tú sabrás cuánto te amé, si me ves llorar por ti)
E hoje terei que aceitar que o amor da minha vida, aqui terminaY hoy tendré que aceptar que el amor de mi vida, aquí termina