Nunca Te Diré Adiós

Nunca Te Direi Adeus

Nunca Te Diré Adiós

Sou o amor, que começa e não termina,Soy el amor, que comienza y no termina,
Sou o calor que te abraça e não te esfria,Soy el calor que te abraza y no te enfría,
Sou a paixão que te acende e te dominaSoy la pasión que te enciende y te domina
Eu sou teu amor, fogo e paixão.Yo soy tu amor, fuego y pasión.
Sou o vulcão, que te move e transbordaSoy el volcán, que te mueve y se desborda
Sou a verdade, sou o selo da tua históriaSoy la verdad, soy el sello de tu historia
Sou realidade, vivo e sinto do meu jeitoSoy realidad, vivo y siento a mi forma
Sou a verdade, tua realidade.Soy la verdad, tu realidad
Nunca vais embora, não há rancores nem motivosNunca te irás, no hay rencores ni motivos
Não escaparás, isso não faria sentidoNo escaparás, eso no tendría sentido
Tu ficarás, está escrito no teu destinoTe quedarás, está escrito en tu destino
Não haverá fim, nosso amor é infinito.No habrá final, nuestro amor es infinito
Sabes muito bem, nunca te direi adeusSabes muy bien, nunca te diré adiós
Porque eu sei, que tu sentes como euPorque yo se, que tú sientes como yo
Vem me beijar, onde quiser sem medoVen bésame, donde quieras sin temor
Nunca te direi adeus.Nunca te diré adiós.
Fica aqui, eu estarei sempre contigoQuédate aquí, yo estaré siempre contigo
Não vais sofrer, não encontrarás nenhum motivoNo has de sufrir, no hallarás ningún motivo
Teu até o fim, tu eternamente minha, nunca te direi adeus…Tuyo hasta el fin, tú eternamente mía, nunca te diré adiós…

Sou o amor, que dá força ao teu barcoSoy el amor, que da fuerza a tu velero
Sou o calor, que evapora teus segredosSoy el calor, que evapora tus secretos
Sou a paixão, que dá vida ao teu silêncioSoy la pasión, que da vida a tu silencio
Eu sou teu amor, fogo e paixão.Yo soy tu amor, fuego y pasión
Sou o vulcão, que te queima gota a gotaSoy el volcán, que te quema gota a gota
Sou a verdade, que bate na tua memóriaSoy la verdad, que golpea a tu memoria
Sou realidade, que seduz e provocaSoy realidad, que seduce y provoca
Sou a verdade, tua realidade.Soy la verdad, tu realidad.
Nunca vais embora, pra que pensar nisso?Nunca te irás, para que pensar en eso
Não escaparás, sou tatuagem nas tuas lembrançasNo escaparás, soy tatuaje en tus recuerdos
Tu ficarás, sou o dono dos teus sonhosTe quedarás, soy el dueño de tus sueños
Não haverá fim, me verás sempre no teu espelho.No habrá final, me verás siempre en tu espejo
Sabes muito bem, nunca te direi adeusSabes muy bien, nunca te diré adiós
Porque eu sei, que tu sentes como euPorque yo se, que tu sientes como yo
Vem me beijar, onde quiser sem medoVen bésame, donde quieras sin temor
Nunca te direi adeus.Nunca te diré adiós.
Fica aqui, eu estarei sempre contigoQuédate aquí, yo estaré siempre contigo
Não vais sofrer, não encontrarás nenhum motivoNo has de sufrir, no hallarás ningún motivo
Teu até o fim, tu eternamente minha, nunca te direi adeus…Tuyo hasta el fin tú eternamente mía, nunca te diré adiós…

Fica aqui comigoQuédate aquí conmigo
Nunca te direi adeus, nunca vais emboraNunca te diré adiós, nunca te irás
Não há razões nem motivos, não escaparásno hay razones ni motivos, no escaparás
Fica aqui, ficaQuédate aquí quédate
Nunca te direi adeus, não que não te farei sofrer, serei teu,Nunca te diré adiós, no que no te haré sufrir seré tuyo,
Teu até o fim…tuyo hasta el fin…
Sempre estarei contigo…Siempre estaré contigo…

Fica aqui, nunca te direi adeusQuédate aquí nunca te diré adiós
Sabes que sou o amor, a ilusão que começa e não terminaSabes que soy el amor la ilusión que comienza y no termina
Fica aqui, ao meu ladoQuédate aquí, a mi lado
Nunca te direi adeus, e está escritoNunca te diré adiós, y esta escrito
No teu destino, sempre estarás comigo.en tu destino siempre estarás conmigo.
Oye, para ti, eternamente minha…Oyeloo para ti, eternamente mía…

Fica aqui, fica aqui, aqui, aqui, aqui comigoQuédate aquí. quédate aquí aquí aquí aquí conmigo
Fica aqui, se tu sabes que esse é nosso destinoQuédate aquí. si tú sabes que ese es nuestro destino
Fica aqui, sou o dono dos teus sonhosQuédate aquí. soy el dueño de tus sueños
Fica aqui, sou a verdade, tua realidade.Quédate aquí. soy la verdad tu realidad.
Nunca te direi adeus…Nunca te diré adiós…