The Love of God

O Amor de Deus

The Love of God

O amor de Deus é muito maiorThe love of God is greater far
Do que a língua ou a caneta podem contar;Than tongue or pen can ever tell;
Ele vai além da estrela mais alta,It goes beyond the highest star,
E alcança o inferno mais profundo;And reaches to the lowest hell;
O casal culpado, curvado pela dor,The guilty pair, bowed down with care,
Deus deu Seu Filho pra salvar;God gave His Son to win;
Seu filho errante Ele reconciliou,His erring child He reconciled,
E o perdoou de seu pecado.And pardoned from his sin.

RefrãoRefrain
Ó amor de Deus, quão rico e puro!O love of God, how rich and pure!
Quão imensurável e forte!How measureless and strong!
Ele durará para sempreIt shall forevermore endure
A canção dos santos e anjos.The saints' and angels' song.

Quando os anos do tempo se passarem,When years of time shall pass away,
E tronos e reinos na terra caírem,And earthly thrones and kingdoms fall,
Quando homens, que aqui se recusam a orar,When men, who here refuse to pray,
Chamarem nas rochas, colinas e montanhas,On rocks and hills and mountains call,
O amor de Deus, tão certo, ainda durará,God's love so sure, shall still endure,
Todo imensurável e forte;All measureless and strong;
Graça redentora para a raça de Adão-Redeeming grace to Adam's race-
A canção dos santos e anjos.The saints' and angels' song.

RefrãoRefrain

Se pudéssemos encher o oceano com tinta,Could we with ink the ocean fill,
E se os céus fossem feitos de pergaminho,And were the skies of parchment made,
Se cada talo na terra fosse uma pena,Were every stalk on earth a quill,
E cada homem um escriba por ofício,And every man a scribe by trade,
Para escrever o amor de Deus acima,To write the love of God above,
Secaria o oceano.Would drain the ocean dry.
Nem o rolo poderia conter tudo,Nor could the scroll contain the whole,
Embora esticado de céu a céu.Though stretched from sky to sky.

RefrãoRefrain