Who Do You Say That I Am

Quem você diz que eu sou

Who Do You Say That I Am

Foi ele um poeta virou
Was he a poet turned
político radical
Radical politician
Tentando iniciar uma revolução
Trying to start a revolution
Um pregador em uma missão
A preacher on a mission
pesca ataque de Talkin
Talkin bout fishing
Em uma nova espécie de reino
In a new kind of kingdom
Ou uma pequena cidade wannabe cansado
Or a small town wannabe tired
de carpintaria
Of carpentry
Esculpir um pouco de fama
Carving out a little fame
John ou Elias, professor
John or Elijah, teacher
messias
Messiah
Ou apenas alguém tentando
Or just someone trying to
Fazer um nome
Make a name
Poderia o que conhecemos como
Could the one we know as
O filho de Mary
Mary's son
Seja o santo tão aguardado
Be the long awaited holy one

Então você é um cínico
So you're a cynic
Oh, bem, eu obtê-lo
Oh, well I get it
É difícil confiar no que você
It's hard to trust what you
não pode ver
Can't see
Você foi quebrado
You've been broken
Como você pode esperar em
How can you hope in
Ou acreditar em um mistério
Or believe in a mystery
Oh, você precisa saber, tem que
Oh, you oughta know, gotta
Saber onde você está
Know where you stand
Quem você diz que eu sou
Who do you say that I am

Quem você diz que eu sou
Who do you say that I am

Dois mil anos a contar
Two thousand years counting
A questão ainda está de montagem
The question's still mounting
A resposta é ainda
The answer's still
A semente de mostarda
A mustard seed
A ciência não pode provar isso
Science can't prove it
Os críticos acusam-lo
Critics accuse it
De ser uma muleta para os fracos
Of being a crutch for the weak
E o leproso ainda está saltando
And the leper's still leaping
O cego vê
The blind man seeing
É apenas um conto de fadas agradável
Is just a nice fairy tale
Fato ou ficção, são todos nós
Fact or fiction, are we all
apenas desejando
Just wishin
Em moedas de um centavo para baixo em um poço
On pennies down in a well
Enquanto você está lutando cansado
While you're weary wrestling
Com a verdade
With the truth

Poderia a verdade estar chegando
Could the truth be reaching
Para você
Out to you

Então você é um cínico
So you're a cynic
Oh, bem, eu obtê-lo
Oh, well I get it
É difícil confiar no que você
It's hard to trust what you
não pode ver
Can't see
Você foi quebrado
You've been broken
Como você pode esperar em
How can you hope in
Ou acreditar em um mistério
Or believe in a mystery
Oh, você precisa saber, tem que
Oh, you oughta know, gotta

Saber onde você está
Know where you stand
Quem você diz que eu sou
Who do you say that I am
Quem você diz que eu sou
Who do you say that I am

Embora eles questionam se eu sou
Though they question if I'm
Apenas um homem
Just a man
Ainda assim, a resposta é que você diz
Still the answer is who you say
Que eu sou
That I am

Então você é um cínico
So you're a cynic
Oh, bem, eu obtê-lo
Oh, well I get it
É difícil confiar no que você
It's hard to trust what you
não pode ver
Can't see
Você foi quebrado
You've been broken
Como você pode esperar em
How can you hope in
Ou acreditar em um mistério
Or believe in a mystery
Todas as suas perguntas
All of your questions
Basta mantê-lo supondo
Just keep you guessing
Quando tudo que você quer é ser livre
When all you want is to be free
Oh You Oughta Know, gotta
Oh you oughta know, gotta
Saber onde você está
Know where you stand
Quem você diz que eu sou
Who do you say that I am
Oh You Oughta Know, gotta
Oh you oughta know, gotta
Saber onde você está
Know where you stand
Quem você diz que eu sou
Who do you say that I am
Quem você diz que eu sou
Who do you say that I am
Quem você diz que eu sou
Who do you say that I am