My Love Is a Hurricane

Meu amor é um furacão

My Love Is a Hurricane

Você estava esperando uma chuva doce
You were expecting a sweet rain
Você foi atingido pelo furacão
You got hit with the hurricane
Nuvens escuras
Dark clouds
Detritos pesados
Heavy debris
Eu sei o que é me amar
I know what it's like to love me

Você perdeu sua casa na tempestade
You lost your home in the storm
Baby quando eu chover, eu despejo
Baby when I rain, I pour
Desculpe deslocar seu espírito
Sorry to displace your spirit
Você provavelmente não está pronto para ouvir isso
You're probably not ready to hear this

Você tem que saber, onde quer que você vá
You got to know, wherever you go
Estarei bem aí ao seu lado
I'll be right there beside you
Quando seu coração se parte
When your heart breaks
Baby, quando seus terremotos
Baby, when your earthquakes
Me liga e eu irei te encontrar
Call me and I'll come to find you

Porque você não pode escapar do meu amor
'Cause you can't escape my love
Você não pode escapar meu amor
You can't escape my love
É um furacão
It's a hurricane
Meu amor é um furacão
My love is a hurricane

Agosto de '83
August of '83
Alicia veio para destruir minha cidade
Alicia came to wreck my city
Seis dias antes de eu nascer
Six days before I was born
Eu gostaria de pensar que foi algum tipo de aviso
I'd like to think that was some kind of warning
Eles dizem que há poder na chuva
They say there's power in the rain
Eu encontro mais poder em meu nome
I find more power in my name

Você tem que saber, onde quer que você vá
You got to know, wherever you go
Estarei bem aí ao seu lado
I'll be right there beside you
Quando seu coração se parte
When your heart breaks
Baby, quando seus terremotos
Baby, when your earthquakes
Me liga e eu irei te encontrar
Call me and I'll come to find you

Você tem que saber, onde quer que você vá
You got to know, wherever you go
Estarei bem aí ao seu lado
I'll be right there beside you
Quando seu coração se parte
When your heart breaks
Baby, quando seus terremotos
Baby, when your earthquakes
Me liga e eu irei te encontrar
Call me and I'll come to find you

Porque você não pode escapar do meu amor
'Cause you can't escape my love
Você não pode escapar meu amor
You can't escape my love
É um furacão
It's a hurricane
Meu amor é um furacão
My love is a hurricane

Você tem que saber, onde quer que você vá
You got to know, wherever you go
Estarei bem aí ao seu lado
I'll be right there beside you
Quando seu coração se parte
When your heart breaks
Baby, quando seus terremotos
Baby, when your earthquakes
Me liga e eu irei te encontrar
Call me and I'll come to find you

Você tem que saber, onde quer que você vá
You got to know, wherever you go
Estarei bem aí ao seu lado
I'll be right there beside you
Quando seu coração se parte
When your heart breaks
Baby, quando seus terremotos
Baby, when your earthquakes
Me liga e eu irei te encontrar
Call me and I'll come to find you

Porque você não pode escapar do meu amor
'Cause you can't escape my love
Você não pode escapar meu amor
You can't escape my love
É um furacão
It's a hurricane
Meu amor é um furacão
My love is a hurricane