Aladdín

Aladim

Aladdín

Era uma vez uma história que estava inacabadaÉrase un cuento que estaba sin acabar
Páginas em branco, o resto já é a metadePáginas en blanco, las demás ya van por la mitad
O medo pega a caneta e não pintaEl miedo atrapa al boli y no pinta
Nossos protagonistas imóveisInmóviles nuestros protagonistas
Eles querem sair da prateleiraQuieren salir de la estantería
E o gênio vai se fartar, não concede desejosY el genio se va a hartar, no concede deseos
Quem não acredita na sua verdadeA quien no cree en su verdad

Dois nomes que não têm tinta para respirarDos nombres que no tienen tinta para respirar
Eles não sabem ainda, eles não sabem o que viráAún no se conocen, no saben que vendrá
Mil e uma noites sem dormirMil y una noches en vela
Enquanto a cidade os esperaMientras la ciudad les espera
Acordando suspirosEl despertar, suspiros
Isso soa como esperançosamenteQue suenan a ojalá
E espero que soem como nuncaY ojalás que suenan a jamás

E vamos escrever nossa históriaY escribiremos nuestra historia
Com tinta invisívelCon pintura invisible
Vamos viajar em nosso tapeteViajáremos en nuestra alfombra
Isso voa e nos leva a todos os lugaresQue vuela y nos lleva a todo lugar
Que você e eu já podíamos sonhar quando éramos pequenosQue tú y yo ya de pequeños pudimos soñar
Desde hoje não me atrevoYa que hoy no me atrevo
Pelo menos deixe-me imaginarAl menos déjame imaginar

Eu poderia ter você no meu travesseiroPodría tenerte en mi almohada
E ainda não sei o que dizerY aún no sabe qué decir
É tão fácil para mim falarMe es tan sencillo hablar
Mas tão difícil de escolherPero tan complicado elegir
Bem vindo a minha sala de tecidosBienvenido a mi cuarto de telas
O que nos leva às estrelasCual nos lleva a las estrellas
Um forte com poeira corajosaUna fuerte con polvo valiente
Que se atreva e não nos deixe pela metadeQue se atreva y no nos deje a medias
Corra e siga aquelas PerseidasCorra y siga esas Perseidas

Vamos escrever nossa históriaEscribiremos nuestra historia
Com tinta invisívelCon pintura invisible
Vamos viajar em nosso tapeteViajáremos en nuestra alfombra
Isso voa e nos leva a todos os lugaresQue vuela y nos lleva a todo lugar
Que você e eu já podíamos sonhar quando éramos pequenosQue tú y yo ya de pequeños pudimos soñar
Desde hoje não me atrevoYa que hoy no me atrevo
Deixa eu imaginarDéjame imaginar

Aventuras que ficam na sua cabeçaAventuras que se quedan en tu cabeza
De manhã cedo, a mensagem fica na bandejaMadrugadas que el mensaje se queda en bandeja
Desejos cheirando a realizados depois de soprar as velasDeseos con olor a cumple tras soplar las velas
Sonhos em estado de esperaSueños en estado de espera

Vamos escrever nossa históriaEscribiremos nuestra historia
Com tinta invisível eCon pintura invisible y
Vamos viajar em nosso tapeteViajáremos en nuestra alfombra
Isso voa e nos leva a todos os lugaresQue vuela y nos lleva a todo lugar

Que você e eu já podíamos sonhar quando éramos pequenosQue tú y yo ya de pequeños pudimos soñar
Desde hoje não me atrevo, oh oh ohYa que hoy no me atrevo, oh oh oh
O mesmo hoje me atrevoIgual hoy me atrevo
Para realmente pintar vocêA pintarte de verdad