El Chico Del Ukelele

O Ukulele Boy

El Chico Del Ukelele

Eu não sei se você já ouviu falar desse cara
No sé si has oído hablar de éste chico
Dentes separados e olhos do mar
Dientes separados y ojos marinos
Está no banheiro agora escondido
Está, en el baño ahora escondido
Fugindo daquelas crianças o atingiram
Huyendo de que le peguen esos niños

Uma infância instável
Una infancia inestable
Peculiarmente adorável
Peculiarmente adorable
Ele esconde isso de seus pais
Lo esconde de sus padres
Com sua irmã e suas viagens
Con su hermana y sus viajes
Você não viu o normal, ele gosta de cantar
No viste normal, le gusta cantar
Passe a tarde no mundo virtual
Se pasa las tardes en el mundo virtual
(Em seu quarto, ele escreve outra música)
(En su habitación, escribe otra canción)

Se as quatro cordas pudessem falar
Si las cuatro cuerdas pudieran hablar
Os cenários viriam para ouvir
Los escenarios vendrían a escuchar
Chegou a hora de agir
Que llega el momento de salir a actuar
Eles apontam as luzes, e não há
Le apuntan las luces, y ahí no está

Por trás da tela, conheça uma garota
Tras la pantalla, conoce a una chica
Quem acredita em suas melodias
Que cree en sus melodías
Esses dois adolescentes brincam de se amar
Juegan a quererse estos dos adolescentes
Loopable ouvi-la Eu gosto do espaço entre os dentes
En bucle escucha su me gusta el hueco entre tus dientes

Os anos passam, ele vai para a faculdade
Pasan los años, va a la universidad
Estudar e dançar, e a menina não é mais
Estudia y baila, y la chica ya no está
Ele entra no avião, ele não consegue parar de olhar
Él sube al avión, no puede dejar de mirar
Para o garoto de óculos verdes e da cidade
Al chico de verde y gafas de ciudad
Ele não é igual, ele não é igual
Él no es igual, él no es igual
Tende a comparar, mas
Se tiende a comparar, pero
Há algo mais!
¡Hay algo más!

Se as quatro cordas pudessem falar
Si las cuatro cuerdas pudieran hablar
Os cenários viriam para ouvir
Los escenarios vendrían a escuchar
Chegou a hora de agir
Que llega el momento de salir a actuar
Eles apontam as luzes, e não há
Le apuntan las luces, y ahí no está

O dia do show chega
Llega el día del concierto
Marisoplas por todo o corpo
Marisoplas por todo su cuerpo
Caso ninguém apareça, eles riem dele
Por si nadie aparece, se ríen de él
Ou subir não ousa
O a subir no se atreve
Os cenários estão no seu diário
Los escenarios están en tu diario
Todo mundo cantando o que você está esperando
Todos cantando a qué estas esperando
Os cenários estão no seu diário
Los escenarios están en tu diario
Todo mundo cantando o que você está esperando
Todos cantando a qué estas esperando

E aí está, se as quatro cordas pudessem falar
Y ahí no está, si las cuatro cuerdas pudieran hablar
Havia luzes, aplausos e brilho
Habían luces, aplausos y a brillar
Se chegar a hora de agir
Si llega el momento de salir a actuar
Brilha por dentro e começa a tremer
Brillos por dentro y empieza a temblar
As luzes apontam para ele, silêncio
Le apuntan las luces, silencio
Ai está
Ahí está

Na parte de trás entre os olhos das pessoas
Al fondo entre los ojos de la gente
A menina é e aplaude como sempre
Está la chica y aplaude como siempre
Ele sorri de cima e fica surpreso
Él sonríe desde arriba y se sorprende
Você vai comer o mundo com um espaço entre os dentes
Va a comerse al mundo con un hueco entre los dientes
No meio deste amarelo
En medio de este amarillo
Você e eu sabemos que isso é apenas o começo
Tú y yo sabemos que esto solo es el principio
O que essas quatro cordas queriam ler para você
De lo que estas cuatro cuerdas querían leerte
Em nome do menino ukulele
De parte del chico del ukelele