Videojuegos :(

Video Games :(

Videojuegos :(

Você que sempre curte me ver viciado em estar contigoTú que disfrutas siempre de verme viciado a estar contigo
Me prendeu no seu jogo, mas não estamos no mesmo timeMe has enganchado a tu juego, pero no estamos en el mismo equipo
Eu que ia te resgatar no seu casteloYo que iba rescatarte a tu castillo
E te pego na cama com o inimigoY te pillo en la cama con el enemigo
Se for jogar, por favor, não faça isso comigoSi vas a jugar porfa, no lo hagas conmigo

Eu que queria viver contigo dentro dos SimsYo que quería vivir contigo dentro de los sims
Você me pediu uma casa com muito dinheiro e um jardimMe pediste una casa con mucho dinero y en el jardín
Uma piscina, se você eliminarUna piscina, si eliminas
Toda escada que me dá saídaToda escalera que me da salida
É pra me deixar nadando nas suas mentirasEs pa’ dejarme nadando en tus mentiras

Você sempre quer ganhar, o resto não importaSiempre quieres ganar, lo demás te da igual
Vem me atropelar, mas isso não é GTAMe vienes atropellar, pero esto no es el GTA

Você e eu vivemos em um videogame que não entendoTú y yo vivimos en un videojuego que no entiendo
Prometeu cuidar de mim como um cachorro no seu NintendoPrometiste cuidar de mí como a un perro en tu Nintendo
E agora que tudo tá dando erradoY ahora que todo nos va mal
Olha, você esqueceu de salvarVaya se te olvidó guardar
Se confundiu de botãoTe confundiste de botón
E destruiu meu coraçãoY te cargaste mi corazón

Eu que sou mais fácil de manter que um tamagochiYo que soy más sencillo de mantener que un tamagochi
E você é mais difícil de ler que a trilha do arco-írisEncima tú eres más difícil de leer que la senda arcoiris
Tô cansado de me chocar com sua cascaEstoy harto de darme con tu caparazón
Cansado das suas brigas e dos seus pássarosHarto de tus enfados y tus pájaros
Mudanças de opinião na velocidade do SonicCambios de opinión a la velocidad de Sonic

E é que nem o Pacman teria corrido tanto por você, por você, por vocêY es que ni Pacman habría corrido tanto por ti, por ti, por ti
E é que não vê que não encaixamos nem com cola no TetrisY es que no ves que no encajamos ni con pegamento en el Tetris

Com certeza vou chorar ainda assim, quando te apagar da WiiFijo que lloro aún así, cuando te borre de la Wii

Você e eu vivemos em um videogame que não entendoTú y yo vivimos en un videojuego que no entiendo
Prometeu cuidar de mim como um cachorro no seu NintendoPrometiste cuidar de mí como a un perro en tu Nintendo
E agora que tudo tá dando erradoY ahora que todo nos va mal
Olha, você esqueceu de salvarVaya se te olvidó guardar
Se confundiu de botãoTe confundiste de botón
E destruiu meu coraçãoY te cargaste mi corazón

Suas promessas são como ZeldaTus promesas son como Zelda
Não passam de uma lendaNo son más que una leyenda
Vai pra Pueblo PaletaVete a Pueblo Paleta
Que eu não sou um Pokémon só pra colecionarQue no soy un Pokémon más que coleccionar
E se você tá entediada, sei lá, baixa o Candy CrushY si te aburres no sé, descárgate el Candy Crush
E me deixa em pazY a mí déjame en paz

Você e eu vivemos em um videogame que não entendoTú y yo vivimos en un videojuego que no entiendo
Prometeu cuidar de mim como um cachorro no seu NintendoPrometiste cuidar de mí como a un perro en tu Nintendo
E agora que tudo tá dando erradoY ahora que todo nos va mal
Olha, você esqueceu de salvarVaya se te olvidó guardar
Se confundiu de botãoTe confundiste de botón
E destruiu meu coraçãoY te cargaste mi corazón

(Uh, uh)(Uh, uh)

Não sei por que nível já estouNo sé por qué nivel voy ya
Bucle no monstro finalBucle en el monstruo final
Procure outros amoresBúscate a otros amores
Comigo é game overConmigo es game over