Y Ahora Qué

E Agora?

Y Ahora Qué

Já faz um tempo que ando caminhando sem rumoLlevo tiempo caminando hacia ningún lugar
Nossos caminhos se separaram, já não sei qual é o planoCaminos se dividen, ya no sé cuál es el plan
Sou de uma geração absolutamente exemplarSoy de una generación totalmente ejemplar
Carlos é bombeiro, Laura viaja para outra cidadeCarlos es bombero, Laura viaja a otra ciudad

Persegui alguns sonhos e abandonei outrosHe perseguido sueños y otros he abandonado
Não faz sentido ficar preso ao passadoNo sirve de nada anclarte a tu pasado
Mas eu não sei como içar a âncora deste navioPero no sé recoger el ancla de este barco
E vejo que todos os outros estão navegando sem problemasY veo al resto sin ningún problema navegando

Eu estudei para obter um diploma universitárioEstudié para un diploma universitario
E mesmo assim, ainda não aprendi tudo o que precisavaY aún así no aprendí todo lo necesario
Eu ainda não uso a equação quadráticaSigo sin usar la ecuación de segundo grado
Então eu sobrevivo improvisandoAsí que sobrevivo improvisando

Essa é para mimEsta va por mí
Essa é para mimEsta va por mí
Essa é para mimEsta va por mí
Essa é para mimEsta va por mí

Esta é para todos nós que não conseguimos tomar decisõesEsta va por todos los que no sabemos tomar decisiones
Passar as primeiras horas da manhã pensando em soluçõesPasando madrugadas pensando en soluciones
Os anos podem mudar, mas as tradições permanecem as mesmasCambiarán los años pero no las tradiciones
Cantando as mesmas músicas a plenos pulmõesGritando a viva voz siempre las mismas canciones

Para todos nós que ansiamos pelo paraíso, eu não seiPor todos los que al cielo suspiramos, yo qué sé
E nos esquecemos de preparar o plano BY se nos ha olvidado preparar ese plan B
Apertamos as mãos, trocamos um olhar cúmpliceNos damos la mano, nos miramos cómplices
Gritando a plenos pulmões, e agora?Gritando a viva voz: ¿Y ahora qué?

E agora?¿Y ahora qué?
E agora?¿Y ahora qué?
E agora?¿Y ahora qué?
E agora?¿Y ahora qué?

Quando criança, você pensa que quando crescerDe pequeño piensas que cuando te haces mayor
Agora tudo está um pouco mais claro... Mas não completamenteTienes todo un poco más claro... Pero no
Agora que cheguei, até o arroz está queimandoAhora que he llegado se me quema hasta el arroz
E fica ainda mais divertido com um toque de rumY es más divertido con una chispa de ron

Ainda estou com dificuldades para desligar esse alarmeMe sigue costando apagar esa alarma
E já faz tantos anos que não arrumo minha camaY llevo tantos años sin hacer nunca la cama
Ainda estou muito longe de comprar uma casaEstoy algo lejos de comprarme una casa
A geladeira está tão triste que precisa de terapiaLa nevera está tan triste que quiere terapia

Minha mãe não me liga mais todos os diasMi mamá ya no me llama todos los días
Alguém diga a ele: Eu ainda preciso deleQue alguien le diga: Me hace falta todavía
Ela não sabe que, por ela, eu jamais mentiria na minha vidaNo sabe que, por ella, en mi vida mentiría
É por isso que eu tatuaria todas essas frases em mimPor eso todas estas frases me las tatuaría

Para mimPor mí
Essa é para mimEsta va por mí

Esta é para todos nós que não conseguimos tomar decisõesEsta va por todos los que no sabemos tomar decisiones
Passar as primeiras horas da manhã pensando em soluçõesPasando madrugadas pensando en soluciones
Os anos podem mudar, mas as tradições permanecem as mesmasCambiarán los años pero no las tradiciones
Cantando as mesmas músicas a plenos pulmõesGritando a viva voz siempre las mismas canciones

Para todos nós que ansiamos pelo paraíso, eu não seiPor todos los que al cielo suspiramos, yo qué sé
E nos esquecemos de preparar o plano BY se nos ha olvidado preparar ese plan B
Apertamos as mãos, trocamos um olhar cúmpliceNos damos la mano, nos miramos cómplices
Gritando a plenos pulmões, e agora?Gritando a viva voz: ¿Y ahora qué?

E agora?¿Y ahora qué?
E agora?¿Y ahora qué?

Não é tão dramático assimNo es tan dramático
Vivendo no piloto automáticoVivir en automático
Mas já faz dias que não tenho sido tão amigávelPero desde hace días no estoy tan simpático
Eu pareço estáticoMe veo estático
E eu me sinto problemáticoY lo siento problemático
Eu gostaria de poder voltar ao sótão com Laura e CarlosOjalá volver con Laura y Carlos al ático

E eu sei que ele estaria muito orgulhoso de mimY sé que estaría tan orgulloso de mí
Aquele garoto, que eu era há algum tempoEse chaval, que hace tiempo fui
E mesmo com todas as pequenas coisas que conseguiY aún con todas las cositas que he conseguido
Não sei se me é permitido continuar perdidoNo sé si se me permite seguir perdido

E agora?¿Y ahora qué?
E agora?¿Y ahora qué?