I've Lost Everything I've Ever Loved

Perdi Tudo Que Já Ameii

I've Lost Everything I've Ever Loved

Hmm, hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm, hmm
Fui criado como filho únicoI was raised an only child
Meus pais morreram quando eu tinha quatroMy folks died when I was four
Eles ficaram presos em um incêndioThey were trapped in a fire
Lá no décimo quarto andarWay up on the fourteenth floor

Bem, minha vovó querida me criouWell, my lovin' granny raised me
Até eu completar dez anos'Til I reached the age of ten
Mas o bom Senhor a levou tambémBut the good Lord took her too
E deixou meu cachorro Jeffy, meu único amigoAnd left my dog Jeffy, my only friend

Oh, amorOh baby
Parece que as chances estão contra mimSeem like the odds are against me
Nada dá certo pra mim, ohhNothing works out right for me, ohh

Eu perdi tudo que já ameiI've lost everything I've ever loved
Querida, querida, agora estou te perdendo, amorHoney, Honey, now I'm losing you, baby
Eu perdi tudo que já ameiI've lost everything I've ever loved
Querida, querida, agora estou te perdendo, amorHoney, Honey, now I'm losing you, baby
Ohh, amorOhh, baby

Então, todo meu amor eu dei pro JeffySo, all my love I gave to Jeffy
Porque ele era tudo que eu tinha naquela hora'Cause he was all i had right then
Mas as rodas de um automóvelBut the wheels of an automobile
Trouxeram sua vida a um fim trágicoBrought his life to a tragic end

De um lar de órfãos pra faculdadeFrom an orphan home to college
Achei que tinha encontrado o amor verdadeiro em vocêThought I found true love in you
Eu tinha certeza que iríamos nos casarI felt sure we would marry
Mas seus pais não aprovaramBut your folks did not approve

Oh, amorOh baby
Parece que as chances estão contra mimSeem like the odds are against me
Nada dá certo pra mim, ohhNothing works out right for me, ohh

Eu perdi tudo que já ameiI've lost everything I've ever loved
Agora estou te perdendo, ohnow I'm losing you, oh
Eu perdi tudo que já ameiI've lost everything I've ever loved
Querida, querida, agora estou te perdendo, amorHoney, Honey, now I'm losing you, baby
Ohh, amorOhh, baby

Você aceitou a decisão delesYou accepted their decision
Sem nenhum tipo de defesaWithout any type of defense
Eles disseram que se esperássemos mais alguns anosThey said if we wait a few more years
Isso faria um pouco mais de sentidoThat would make a little more sense

Então, nós esperamos três ou quatroSo we waited three or four
Todo dia a gente se falavaEveryday we kept in touch
Mas quando nos encontramos cara a caraBut when we came face to face
Você não me amava tanto assimYou didn't love me quite as much

Oh, amorOh baby
Parece que as chances estão contra mimSeem like the odds are against me
Nada dá certo pra mim, ohhNothing works out right for me, ohh

Eu perdi tudo que já ameiI've lost everything I've ever loved
Amor, amor, amor, agora estou te perdendo,Baby, baby, bay, now I'm losing you,
Eu perdi tudo que já ameiI've lost everything I've ever loved
Agora estou te perdendonow I'm losing you
Agora estou te perdendonow I'm losing you

Eu perdi tudo que já ameiI've lost everything I've ever loved
(Tudo, tudo, tudo, sempre)(Every, every, everything, ever)
Agora estou te perdendoNow I'm losing you
(Qui, agora estou te perdendo)(Honey, now I'm losing you)