For You

Para Você

For You

Sábado antes de o sol nascer
Saturday before the sun is up
Eu estou fora da porta e no meu caminho, eu
I'm out the door and on my way I
Pego os dois e então os trinta e cinco
Catch the two and then the thirty five
E, por seis e quinze, eu estou no trem
And by six fifteen I'm on the train

Trinta milhas até o ponto final
Thirty miles till the final stop
E eu ainda tenho que andar um pouco mais
And still I have to walk a few more
Quando eu finalmente chegar a porta do seu jardim
By the time I finally reach your garden's gate
Eu tenho dezenove passos até que eu esteja na sua porta
I have nineteen steps till I'm at your door

Oh, que emoção
Oh what a thrill
Para finalmente ficar com você
To finally be with you
E quando eu vejo seu rosto eu sei que
And when I see your face I know that

Não há nada suficientemente forte para me manter longe de você
There ain't nothing strong enough to keep me away from you
Pode ser um muro de dez metros de fogo ou mais
There can be a wall of fire ten feet or higher
Eu simplesmente passaria por cima
I would just walk on through
Onde uma vez havia espaço apenas para um
Where there once was only room for one
Sempre haverá dois
Wherever there will be two

É por isso que eu viajo por todo esse caminho por você
That's why I travel all this way for you
Para você
To you
Por você
For you

Domingo à noite e eu estou em casa sozinho
Sunday night and I'm at home alone
E eu sinto falta do cheiro do seu perfume
And I miss the smell of your perfume
Cinco longos dias e mais quatro horas
Five long days and four more hours
Até que eu esteja com você outra vez
Till I am there again with you

E oh, que emoção
And oh what a thrill
Para finalmente ficar com você
To finally be with you
Quando eu vejo seu rosto
When I see your face
Eu sei que
I know that

Não há nada suficientemente forte para me manter longe de você
There ain't nothing strong enough to keep me away from you
Pode ser um muro de dez metros de fogo ou mais
There can be a wall of fire ten feet or higher
Eu simplesmente passaria por cima
I would walk on through
Onde uma vez havia espaço apenas para um
Where there once was only room for one
Sempre haverá dois
Wherever there will be two

É por isso que eu viajo por todo esse caminho por você
That's why I travel all this way for you

Segundos fazem mintuos
Seconds make mintues
Fazem horas, fazem dias
Make hours make days
Eu adicionei tudo isso um milhão de maneiras
I've added it all up a million ways
Multipliquei essas vezes por fatos e quando estou com você
Multiply that times a fact and when I'm with you
Eu me sinto completamente novo
I feel brand new

É por isso que eu viajo por todo esse caminho por você
That's why I travel all this way for you

Não há nada suficientemente forte para me manter longe de você
There ain't nothing strong enough to keep me away from you
Pode ser um muro de dez metros de fogo ou mais
There can be a wall of fire ten feet or higher
Eu simplesmente passaria por cima
I would walk on through
Onde uma vez havia espaço apenas para um
Where there once was only room for one
Sempre haverá dois
Wherever there will be two

É por isso que eu viajo por todo esse caminho
That's why I travel all this way
Só para ver seu lindo rosto
Just to see your pretty face
Cada e todo sábado por você
Each and every saturday for you
Para você
To you
Por você
For you