Darling

Querida

Darling

Longas noites, dias escuros
Long night, dark days
Dois corações, uma dor
Two hearts, one pain
Procurando pelo fantasma dos melhores planos
Looking for the ghost of best laid plans
Três anos se passarão se piscarmos novamente
Three years gone if we blink again

Quando nos conhecemos
When we first met
Éramos jovens e destemidos
We were young and fearless
Agora somos como todo mundo
Now we’re just like everybody else
Duas crianças tentando se salvar
Two kids trying to save ourselves

Então estou indo embora, amor, já cansei
So I’m leaving, love, I’m through
Vou atear fogo agora e ver tudo queimar até o chão
I’ll set it on fire now and watch it burn to the ground
Mas eu não vou embora sem você
But I’m not leaving without you
Não há nada que não possamos ser
There’s nothing we couldn’t be
Querida, venha comigo
Darling, come with me

Sombras correm longe
Shadows run far
Para um novo lugar com corações velhos
To a new place with old hearts
Espere até que a luz do Sol volte a entrar
Wait until the sunlight pours back in
E separe tudo de novo
And pull the whole thing apart again
É o único jeito de começarmos de novo
It’s the only way we can start again

Então estou indo embora, amor, já cansei
So I’m leaving, love, I’m through
Vou atear fogo agora e ver tudo queimar até o chão
I’ll set it on fire now and watch it burn to the ground
Mas eu não vou embora sem você
But I’m not leaving without you
Não há nada que não possamos ser
There’s nothing we couldn’t be
Querida, venha comigo
Darling, come with me

Podemos correr, podemos correr, podemos alcançar
We can run, we can run, we can chase it
Toda a dor do passado, podemos apagá-la
All the pain in the past, we can erase it
Não é complicado, pegue minha mão e diga
It’s not complicated, take my hand and say it
Você está comigo? Diga que você está comigo
Are you with me? Say you’re with me

Porque estou indo embora, amor, já cansei
'Cause I’m leaving, love, I’m through
Vou atear fogo agora e ver tudo queimar até o chão
I’ll set it on fire now and watch it burn to the ground
Mas eu não vou embora sem você
But I’m not leaving without you
Não há nada que não possamos ser
There’s nothing we couldn’t be
Querida, venha comigo
Darling, come with me

Querida, venha comigo
Darling, come with me