Johnny Stone

Johnny Pedra

Johnny Stone

Eu lembro da épocaI remember the time
Quando o Sr. John disse, com os olhos cheios de lágrimasWhen Mr. John said, with his eyes filled with tears
Sobre seu desejo de contar as históriasAbout his desire to tell the stories
Por trás da arma silenciosa, o buraco dos medosBehind the silent gun, the hole of fears

Me chamavam de Johnny PedraI was called Johnny Stone
O ladrão da Cidade VerãoThe thief from Summer Town
A cidade onde ninguém volta pra casaThe city where nobody goes home
Se você abrir a portaIf you open the door
Você morre com um tiro rápidoYou die with a fast shot
Mas eu sou só um palhaçoBut I'm just a clown
Eu adorava brincar com os medos dos cidadãosI loved to play with the fears of the citizens
Bem, ninguém tentou ouvirWell, nobody tried to listen
Não, não, ninguém tentou ouvirNo no, nobody tried to listen

Um dia encontrei espinhos no meu sorrisoOne day I found thorns in my smile
Tentei mover os lábiosI tried to move my lips
Mas a dor era mais forte que qualquer merda que eu sentiBut the pain was stronger than any shit I felt
As bruxas dos meus dias passadosWitches from my past days
Riam porque eu estava de cabeça pra baixoLaughed 'cause I was upside down
Agora sou tudo que eu odiava na infância, mas como? Eu disseNow I'm all the things that I hated in my childhood, but how? I said
Como eu poderia ser diferente?How could I be different?
As outras escolhas são chatasThe other choices are boring

Ei, ei, Johnny PedraHey, hey, Johnny Stone
Chapado pelo veneno no coraçãoStoned by the poison in the heart
Ei, ei, Johnny PedraHey, hey, Johnny Stone
Zumbi sem os ossosZombie without the bones

No entanto, eu vi uma criança no lagoHowever, I saw a child in the lake
Um garoto tentando mergulhar hojeA boy trying to dive today
Eu fumei minha menteI smoked my mind
Porque esse garoto sou eu mesmo'Cause this boy is myself
Antes do dia em que vendiBefore the day I sold
Minha alma pro diabo dentro do meu coraçãoMy soul to the devil inside of my heart
Eu ajudei esse garotoI helped this boy
Quando ele abriu os olhosWhen he opened his eyes
E disse: Ei, Senhor, por que você tem um túmulo escondendo seu sol?And said: Hey, Mister, why do you have a grave hiding your sunshine?

Ei, ei, Johnny PedraHey, hey, Johnny Stone
Chapado pelo veneno no coraçãoStoned by the poison in the heart
Ei, ei, Johnny PedraHey, hey, Johnny Stone
Zumbi sem os ossosZombie without the bones

O lado maligno de Johnny apareceThe evil side of Johnny appears
E mata o garoto com um tiroAnd kills the boy with a shot
Quando ele viu o que tinha feitoWhen he saw what he had done
Passou 10 anos em casaHe spent 10 years in his home
Mas o tempo ajudou na sua mudançaBut the time helped in his change
E o Sr. John disse: Este é o fimAnd Mr. John said: This is the end

Ei, ei, Johnny PedraHey, hey, Johnny Stone
Chapado pelo veneno no coraçãoStoned by the poison in the heart
Ei, ei, Johnny PedraHey, hey, Johnny Stone
Zumbi sem os ossosZombie without the bones