Let's Go Fly a Kite
Mr. Banks:
With tuppence for paper and strings
You can have your own set of wings
With your feet on the ground
You're a bird in a flight
With your fist holding tight
To the string of your kite
Oh, oh, oh!
Let's go fly a kite
Up to the highest height!
Let's go fly a kite and send it soaring
Up through the atmosphere
Up where the air is clear
Oh, let's go fly a kite!
Bert:
When you send it flyin' up there
All at once you're lighter than air
You can dance on the breeze
Over 'ouses and trees
With your first 'olding tight
To the string of your kite
Londoners:
Oh, oh, oh!
Let's go fly a kite
Up to the highest height!
Let's go fly a kite and send it soaring
Up through the atmosphere
Up where the air is clear
Let's go fly a kite!
Vamos Voar uma Pipa
Sr. Banks:
Com duas moedinhas pra papel e linha
Você pode ter suas próprias asas
Com os pés no chão
Você é um pássaro em voo
Com o punho segurando firme
A linha da sua pipa
Oh, oh, oh!
Vamos voar uma pipa
Até a maior altura!
Vamos voar uma pipa e deixá-la subir
Pela atmosfera
Lá onde o ar é puro
Oh, vamos voar uma pipa!
Bert:
Quando você a manda voar lá em cima
De repente você fica mais leve que o ar
Você pode dançar na brisa
Sobre casas e árvores
Com seu primeiro segurando firme
A linha da sua pipa
Londrinos:
Oh, oh, oh!
Vamos voar uma pipa
Até a maior altura!
Vamos voar uma pipa e deixá-la subir
Pela atmosfera
Lá onde o ar é puro
Vamos voar uma pipa!
Composição: Richard M. Sherman / Robert B. Sherman