Let's Go Fly a Kite

Vamos Voar uma Pipa

Let's Go Fly a Kite

Sr. Banks:Mr. Banks:
Com duas moedinhas pra papel e linhaWith tuppence for paper and strings
Você pode ter suas próprias asasYou can have your own set of wings
Com os pés no chãoWith your feet on the ground
Você é um pássaro em vooYou're a bird in a flight
Com o punho segurando firmeWith your fist holding tight
A linha da sua pipaTo the string of your kite

Oh, oh, oh!Oh, oh, oh!
Vamos voar uma pipaLet's go fly a kite
Até a maior altura!Up to the highest height!
Vamos voar uma pipa e deixá-la subirLet's go fly a kite and send it soaring
Pela atmosferaUp through the atmosphere
Lá onde o ar é puroUp where the air is clear
Oh, vamos voar uma pipa!Oh, let's go fly a kite!

Bert:Bert:
Quando você a manda voar lá em cimaWhen you send it flyin' up there
De repente você fica mais leve que o arAll at once you're lighter than air
Você pode dançar na brisaYou can dance on the breeze
Sobre casas e árvoresOver 'ouses and trees
Com seu primeiro segurando firmeWith your first 'olding tight
A linha da sua pipaTo the string of your kite

Londrinos:Londoners:
Oh, oh, oh!Oh, oh, oh!
Vamos voar uma pipaLet's go fly a kite
Até a maior altura!Up to the highest height!
Vamos voar uma pipa e deixá-la subirLet's go fly a kite and send it soaring
Pela atmosferaUp through the atmosphere
Lá onde o ar é puroUp where the air is clear
Vamos voar uma pipa!Let's go fly a kite!