Big Town

Grande Cidade

Big Town

Na segunda-feira, sentimentos de depressãoCome Monday depressed feelings
Não vou deixar isso me derrubarI won't let it get me down
Na terça-feira, me sinto melhorCome Tuesday and I feel better
Vou partir para a grande cidadeGonna head out to the big town
Quarta-feira passa devagarWednesday goes dragging by
Eu olho o relógio o dia todoI watch the clock all day
Na quinta-feira estou pronto e arrumadoOn Thursday I'm packed and ready
Sexta-feira eu consigo escaparFriday I can get away

Las Vegas, aí vou euLas Vegas here I come
Ouço sua canção do desertoI hear your desert song
É como uma melodia fantasmagórica que canto juntoIts like a ghostly tune I sing along
E não vou demorarAnd I won't be long

Na segunda-feira, o amor é uma apostaMonday and love's a gamble
E na terça, bem, a vida é um tédioAnd Tuesday well life's a drag
Na quarta, as fichas estão baixasOn Wednesday the chips are down
Decidi ir para a grande cidadeI decided to go to the big town
Na quinta-feira estou pronto e arrumadoThursday I'm packed and ready
Sexta-feira, bem, estou a caminhoFriday well I'm on my way
Para um deserto com um jardim de sonhosTo a desert with a garden of dreams
Onde todas as garotas são diamantes e os dólares são reisWhere all the girls are diamonds and dollars are kings
Garotas são diamantes e dólares são reisGirls are diamonds and dollars are kings

Las Vegas, aí vou euLas Vegas here I come
Ouço sua canção do desertoI hear your desert song
É como uma melodia fantasmagórica que canto juntoIts like a ghostly tune I sing along
E não vou demorarAnd I won't be long
E não vou demorarAnd I won't be long
Na segunda-feira, sentimentos de depressãoCome Monday depressed feelings
Não vou deixar isso me derrubarI won't let it get me down
Na terça-feira, me sinto melhorCome Tuesday and I feel better
Vou partir para a grande cidadeGonna head out to the big town

Quarta-feira passa devagarWednesday goes dragging by
Eu olho o relógio o dia todoI watch the clock all day
Na quinta-feira estou pronto e arrumadoOn Thursday I'm packed and ready
Sexta-feira eu consigo escaparFriday I can get away
Eu consigo escaparI get away
Eu consigo escaparI get away
Eu consigo escaparI get away

Viva Las VegasViva Las Vegas
Viva Las VegasViva Las Vegas
Viva Las VegasViva Las Vegas