Je Sais Que Toi

Eu Sei Que Você

Je Sais Que Toi

Poeira da lua que cai sobre seu rostoPoussière de lune qui se pose sur ton visage
Enquanto você dorme, suavemente eu vou te contar,Pendant que tu dors, doucement je te raconterai,
Nós somos como estrelas entre o inferno e o paraíso,Nous sommes comme des étoiles entre l'enfer et le paradis,
Pelo amor aceso, o amor se inflama,Par l'amour allumé, l'amour s'enflamme,
Eu sei de você, eu sei que é lindo estar ao seu lado,Je sais de toi, je sais qu'il est beau d'être à tes côtés,
Que você está em mim, você sabe que às vezes eu rio e outras eu choro,Que tu es en moi, tu sais que des fois je ris et d'autres je pleure,
Eu sei de você...Je sais de toi...

Eu sei que você é a luz dos meus olhosJe sais que toi, tu es la lumière de mes yeux
Nada mais, mas tudo que pode existirRien de plus mais tout ce qu'il peut exister
Você é o infinito que eu senti quando te abracei contra meu coração.Tu es l'infini que j'ai ressenti quand je t'ai serré contre mon coeur.

Inocência frágil enquanto eu navego entre os sentidosFragile innocence pendant que je navigue entre les sens
Do seu corpo, da sua belezaDe ton corps, de ton physique
Que, ao tocar meu coração, às vezes me assusta,Qui effleurant mon coeur certaines fois me fait peur,
Prisioneiro da sua sensualidade.Prisonnier de ta sensualité.
O que eu sei de você quando você beija minha pele,Que sais-je de toi quand tu embrasse ma peau,
Você que é um grande peso sobre meus ombros,Toi qui es un grand poids sur mes épaules,
O que eu sei de você.Que sais-je de toi.