Preludio de Nacimiento

Prelúdio de Nascimento

Preludio de Nacimiento

Em um mundo que às vezes parece girar rápido demaisEn un mundo que a veces parece girar demasiado rápido
No meio do caos e da incertezaEn medio del caos y la incertidumbre

Existe um vínculo que permanece inquebrávelHay un vínculo que permanece inquebrantable
Esse vínculo, essa luz na escuridão, são as mãesEse vínculo, esa luz en la oscuridad, son las madres

As mães são o pilar de nossa existênciaLas madres son el pilar de nuestra existencia
As arquitetas de nosso amor mais puroLas arquitectas de nuestro amor más puro

As guerreiras incansáveisLas guerreras incansables
Que lutam por nosso bem-estarQue luchan por nuestro bienestar

Desde o primeiro suspiro que damos neste mundoDesde el primer aliento que tomamos en este mundo
São elas que nos carregam em seus ventresSon las que nos llevan en su vientre

Cuidando e protegendoCuidándonos y protegiéndonos
Mesmo antes de nos conheceremIncluso antes de conocernos

Neste álbum honramos as mãesEn este álbum honramos a las madres
Essas mulheres incríveisA esas mujeres increíbles
Que dão tudo de si sem pedir nada em trocaQue dan todo de si mismas sin pedir nada a cambio

Àquelas que sacrificam seus sonhos por nossos sorrisosA las que sacrifican su sueño por nuestras sonrisas
Àquelas que transformam a dor em esperançaA las que transforman el dolor en esperanza

As que são o coração de nossos laresLas que son el corazón de nuestros hogares
E a alma de nossas vidasY el alma de nuestras vidas
É hora de reconhecer seu imenso valorEs hora de reconocer su inmenso valor
De protegê-las, de amá-lasDe protegerlas, de amarlas
E de retribuir todo o amor que nos deramY de devolverles todo el amor que nos han dado

Porque sem elas este mundo seria um lugar mais escuro e vazioPorque sin ellas este mundo sería un lugar más oscuro y vacío
Então, do fundo de nossos coraçõesAsí que desde lo más profundo de nuestros corazones
Dizemos a todas as mães do mundoLes decimos a todas las madres del mundo

ObrigadoGracias
Obrigado por ser nossa luz na escuridãoGracias por ser nuestra luz en la oscuridad
Nossa rocha na tempestadeNuestra roca en la tormenta
Nossa razão para seguir em frenteNuestra razón para seguir adelante

Este álbum é para vocêsEste álbum es para ustedes
Para celebrar seu amor, seu sacrifícioPara celebrar su amor, su sacrificio
E sua infinita bondadeY su infinita bondad
Porque as mães não apenas nos dão a vidaPorque las madres no solo nos dan la vida
Elas nos ensinam a vivê-laNos enseñan a vivirla