Muñequito

Bonequinho

Muñequito

Dizem que todos somos iguais
Dicen que todos somos igual
Que os homens só sabem machucar
Que los hombres solo sabemos lastimar
Mas há um bonequinho que tenta mudar
Pero hay un muñequito que intenta cambiar
O estigma que nos deram sem parar
El estigma que nos han dado sin parar

Chama-se Bonequinho, um hino sem igual
Se titula Muñequito, un himno sin igual
Fala de homens bons que não querem brincar
Habla de hombres buenos que no quieren jugar
É hora de ver a verdade, abrir os olhos sem medo
Es hora de ver la verdad, abrir los ojos sin temor
Que não somos todos iguais, há amor
Que no somos todos iguales, hay amor

Este bonequinho vive em um mundo irreal
Este muñequito vive en un mundo irreal
Onde as pessoas só querem julgar
Donde la gente solo quiere juzgar
Mas seu coração está cheio de bondade
Pero su corazón está lleno de bondad
Não quer machucar, apenas dar felicidade
No quiere lastimar, solo dar felicidad

Chama-se Bonequinho, um hino sem igual
Se titula Muñequito, un himno sin igual
Fala de homens bons que não querem brincar
Habla de hombres buenos que no quieren jugar
É hora de ver a verdade, abrir os olhos sem medo
Es hora de ver la verdad, abrir los ojos sin temor
Que não somos todos iguais, há amor
Que no somos todos iguales, hay amor

Por que nos encaixotam em um único papel?
¿Por qué nos encasillan en un solo papel?
Há homens que só querem ser fiéis
Hay hombres que solo quieren ser fiel
Mas o bonequinho continua lutando
Pero el muñequito sigue luchando
Mostrando que o amor não é uma mentira
Demostrando que el amor no es un engaño

Chama-se Bonequinho, um hino sem igual
Se titula Muñequito, un himno sin igual
Fala de homens bons que não querem brincar
Habla de hombres buenos que no quieren jugar
É hora de ver a verdade, abrir os olhos sem medo
Es hora de ver la verdad, abrir los ojos sin temor
Que não somos todos iguais, há amor
Que no somos todos iguales, hay amor

Então ouça essa música, abra seu coração
Así que escucha esta canción, abre tu corazón
Os bonequinhos correm para o tanque de coração para mudar a percepção
Los muñequitos corren al tanque de corazón a cambiar la percepción
De que os homens só sabem machucar
De que los hombres solo sabemos lastimar
Há cavalheiros dispostos a amar
Hay caballeros que están dispuestos a amar