Riverbed

Leito do Rio

Riverbed

Eu me lembro da noite tão bem.I can remember the night oh so well.
Do jeito que a lua brilhava sobre a cheia do rio Mississippi.The way the moon shone down on the Mississippi river swell.
Nenhuma alma ali poderia saber.Not a soul out there could have known.
Quão rápido e de repente aquela neblina desceria.Just how quick and fast that fog would come down

No meio de uma noite silenciosaIn the middle of a silent night
Ouvi aquele apito soar.Heard that whistle blow

Era o lugar errado na hora errada.Was the wrong place at the wrong time
Agora os trilhos estão tortos.Now the tracks are bent out of line
Eu disse que lá no leito do rio é onde você encontrará essas almas.I said down on the Riverbed is where you'll find those souls
Era o primeiro imediato no convés da frente.Was the first mate on the foredeck
Encalhei meu barco.Ran my ship aground
Eu disse que lá no leito do rio é onde você encontrará essas almas.I said down on the Riverbed is where you'll find those souls

Onde você encontrará essas almas...Where you'll find those souls..

Agora o trem tinha acabado de sair da estação em Nova Orleans.Now the train had just left the station in New Orleans
Mais ou menos na mesma hora que chegamos na ponte às duas e quinze.'Bout the same time we hit the bridge at two fifteen
Ainda posso ouvir o grito do metal se torcendo.I can still hear the twisting metal cry
Enquanto um trilho quebrado jogou o trem para fora da linha.As a broken track threw the train off the line

Eu sei que nunca vou encontrar paz de espírito, oh, mas você pode ficar tranquilo.I know I'll never find any kind of peace of mind, oh but you can rest assured
Eu sempre vou lembrar do som daquele apito soar.I will always remember the sound of that whistle blow