Crying Shame

Vergonha de Chorar

Crying Shame

Hoje foi tão devagarToday was so slow
Não estava correndo muitoNot going too fast
Tivemos alguns problemasWe had some trouble
Que não passaram.That didn't pass.

Gritando e berrandoYelling and screaming
Chutando a areiaKicking up sand
Eu senti sua dorI felt your pain from
Pela parte de trás da sua mão.Back of your hand.

Cadê meu anjo, vergonha de chorar?Where is my angel, crying shame?
Quando é que amanhã vai ser cheio de culpa?When is tomorrow full of blame?
Cadê meu salvador, vergonha de chorar?Where is my saviour, crying shame?
E por que cada resposta soa igual?And why does each answer sound the same?

Cena pela janelaScene from the window
Cidade e céuCity and sky
Eu sei que você está lá foraI know that you're out there
Em algum lugar esta noite.Somewhere tonight.

Me manda uma ligaçãoSend me a phone call
Ou me traz um sinalOr bring me a sign
Pra me dizer que eu ainda estouTo tell me that I'm still
Na sua cabeça.Fresh on your mind.

Cadê meu anjo, vergonha de chorar?Where is my angel, crying shame?
Quando é que amanhã vai ser cheio de culpa?When is tomorrow full of blame?
Cadê meu salvador, vergonha de chorar?Where is my saviour, crying shame?
E por que cada resposta soa igual?And why does each answer sound the same?

Já se passaram cinco horasIts been five hours
Desde que você foi emboraSince you walked away
Eu vou conseguir te verWill I get to see you
Depois de hoje?After today?

A verdade é que eu sinto muitoThe truth is I'm sorry
Por pecar de novoFor sinning again
As mentiras alcançam mais cedoLies catch up sooner
No final.In the end.

Cadê meu anjo, vergonha de chorar?Where is my angel, crying shame?
Quando é que amanhã vai ser cheio de culpa?When is tomorrow full of blame?
Cadê meu salvador, vergonha de chorar?Where is my saviour, crying shame?
E por que cada resposta soa igual?And why does each answer sound the same?