Rusted Hands

Mãos Enferrujadas

Rusted Hands

Um passo, dois passos, pulaOne step, two step, jump
Não consigo passar por issoCan't get over that hump
Preso no fundo da confusãoStuck in the bottom of the fray
Não consigo escaparCan't get away
E aproveitar o diaAnd seize that day

Um passo, dois, mais trêsOne step, two, three more
Pés ainda grudados no chãoFeet still glued to the floor
Alguém não me deixa em pazSomeone won't let me be
Não me deixa livreWon't let me free
Esse alguém sou euThat someone is me

Tudo que eu queria era um jardim tranquiloAll I wanted was a quiet garden
Mas olha o que eu ganheiBut look at what I got
Um par de mãos enferrujadasA pair of rusted hands
Não dá pra esperar um jardim tranquiloYou can't expect a quiet garden
Não dá pra esperar muitoYou can't expect a lot
Não com essas mãos enferrujadasNot with those rusted hands
Não com essas mãos enferrujadasNot with those rusted hands

Tropeço e caioStumble and fall
Cabeça na paredeHead to the wall
Levanto e entãoGet up and then
Tropeço de novoStumble again

Não posso reclamar do meu sofrimentoCan't complain about my suffering
Fazendo quase nadaDoing next to nothing
Preciso me manter firmeMust stand tall

Mais uma vez, qual é o problema?Once more, what's the harm?
A terceira é a sorteThird time's the charm
Cansado de sentir todo esse medoSick of feeling all this dread
Descubro entãoFind out instead
Que tá tudo na minha cabeçaIt's all in my head

Tudo que eu queria era um jardim tranquiloAll I wanted was a quiet garden
Mas olha o que eu ganheiBut look at what I got
Um par de mãos enferrujadasA pair of rusted hands
Não dá pra esperar um jardim tranquiloYou can't expect a quiet garden
Não dá pra esperar muitoYou can't expect a lot
Não com essas mãos enferrujadasNot with those rusted hands
Não com essas mãos enferrujadasNot with those rusted hands

Talvez eu finalmente deixe isso pra lá…Maybe I will finally let it go…

Mas eu não sei como deixar isso pra lá…But I don't know how to let it go…

Sim, acho que vou deixar isso pra lá…Yes, I think I'm gonna let it go…