God Rest My Soul

Deus Descanse Minha Alma

God Rest My Soul

Dê sua última olhada ao redorTake your last look around
Aceite a queda que é devida.Take the fall that is due.
E leve seu tempo,And take your time,
E eu levarei o meu.And i'll take mine.
É a última coisa que nos resta fazerIt's the last thing that's left for us to do

Você tentou definir o romance,You have tried to define romance,
E todas as coisas que ele não éAnd all the things that it is not
Seu tempo se tornou a bengala de um velhoYour time became some old man's cane
Enquanto ele dança ao som de uma canção que esqueceu.While he dances to a song that he forgot.

Oh, você não pode jogar algo por aí sem ver cair.Oh, you can't throw something out there without watching it fall.
A única coisa mais assustadora que morrer é não morrer nada.Only thing that's scarier than dying is not dying at all.
Então, quando eu perder todo o meu controleSo when i have lost all my control
Deus descansará minha alma.God will rest my soul.

Acho que sua mente pode deixar seu coração.I guess your mind can leave your heart.
Acho que é isso que você está fazendo agora.I guess that's what you're doing now.
Mas isso não faz sentido nenhumBut it doesn't make no (???)
Ou homens melhoresOr better men
Não é algo que o amor permitiria.It is not something that love would allow.

Oh, você não pode jogar algo por aí sem ver cair,Oh you can't throw something out there without watching it fall,
A única coisa mais assustadora que morrer é não morrer nada.Only thing that's scarier than dying is not dying at all.
Então, quando eu perder todo o meu controleSo when i have lost all my control
Deus descansará minha alma.God will rest my soul.

E assim como eu vou beber até a sétima recaída,And just like how i'll drink myself through my seventh relapse,
Como um capitão de seu navio afundando se agarra aos seus mapas.Like a captain of his sinking ship clutches to his maps.
O que a figura na cruz pensa em seu último suspiro-What the figure on the cross thinks with his one final gasp-
Isso também vai passar.This too shall pass.

Oh, você não pode jogar algo por aí sem ver cair,Oh you can't throw something out there without watching it fall,
A única coisa mais assustadora que morrer é não morrer nada.Only thing that's scarier than dying is not dying at all.
Então, quando eu perder todo o meu controleSo when i have lost all my control
Deus descansará minha alma.God will rest my soul.