Just Beneath The Surface

Logo Abaixo da Superfície

Just Beneath The Surface

Você já pensou nas fotos glamourosas da sua garotinhaHave you ever thought your little girl glamour shots
E nos eventos daquele dia todo passado no shoppingAnd the events of that whole day spent at the mall
É talvez uma parte de você que você não sabia que estava segurando?Is maybe a part of you you didn't know you were clinging to?
Como se fosse ali que o segredo tivesse se agarrado mais que tudoAs if that's where the secret had taken its hold most of all
Como uma pena que encontra seu caminho invisível enquanto caiLike a feather that finds its invisible path as its fall

Logo abaixo da superfície, há outra parte de mimJust beneath the surface there's another one of me
Na raiz de todos os meus problemas, no tremor antes de eu falarAt the root of all my trouble, in the twitch before I speak
Com pensamentos e revelações que até eu não consegui aceitarWith thoughts and revelations even I could not accept
Então logo abaixo da superfície é onde ele vai ficar guardadoSo just beneath the surface is where he will stay kept

Quando você fala de mim, você se apega às memórias?When you talk about me, do you stick to the memories?
Ou eu fui só mais uma vítima do caso?Or was I just another victim of the case?
Aquela que esfriou pra você do jeito que tinha que serThe one that went cold on you the way it was meant to do
Para qualquer detetive que não aceitou seu lugarFor any detective that hasn't accepted his place
E ainda vagueia por uma cidade na esperança de que ela mostre seu rostoAnd still wanders a city in hopes of it showing its face

Logo abaixo da superfície, há outra parte de mimJust beneath the surface there's another one of me
Na raiz de todos os meus problemas, no tremor antes de eu falarAt the root of all my trouble, in the twitch before I speak
Com pensamentos e revelações que até eu não consegui aceitarWith thoughts and revelations even I could not accept
Então logo abaixo da superfície é onde ele vai ficar guardadoSo just beneath the surface is where he will stay kept

Entre as palavras sem sentido e os pensamentos sem palavrasBetween the thoughtless words and the wordless thoughts
Entre meus medos sem propósito e meus planos destemidosBetween my pointless fears and my fearless plots
Entre as partes de mim que eu escondo de você e as coisas que eu simplesmente não souBetween the parts of me I keep from you and the things that I'm just not
O centro continua se afastandoThe center keeps on drifting
A música nunca parathe music never stops

Logo abaixo da superfície, há outra parte de mimJust beneath the surface there's another one of me
Na raiz de todos os meus problemas, no tremor antes de eu falarAt the root of all my trouble, in the twitch before I speak
Com pensamentos e revelações que até eu não consegui aceitarWith thoughts and revelations even I could not accept
Logo abaixo da superfície é onde ele vai ficar guardadoJust beneath the surface is where he will stay kept