Mistakes We Should Have Made

Erros que deveríamos ter cometido

Mistakes We Should Have Made

Você me olha através dos seus óculos vermelhos
You look at me through your red glasses
Enquanto o táxi amarelo aguarda
While the yellow cab waits
Temos pensado em nossas almas gêmeas
We've been thinking 'bout our soulmates
Demasiado longo
Too long
Vamos tirar uma noite de folga
Let's take a night off
Admita que eles se foram
Admit they're gone

Nem todo mundo se sente assim
Not everybody gets to feel this way
Nem todo mundo fica tão preso
Not everybody gets stuck so bad
Nós estivemos conversando sobre quem nós tínhamos
We've been talking 'bout who we had
Demais
Too much
Vamos cortar até os ossos
Let's cut to the bone
Vamos desistir
Let's give it up

Se começarmos agora, podemos descobrir
If we start right now, we can figure out
Os erros que deveríamos ter cometido
The mistakes we should have made
Podemos hipnotizar todos os nossos olhos errantes
We can hypnotize all our wandering eyes
Com os jogos que deveríamos ter jogado
With the games we should have played
Os erros que deveríamos ter cometido
The mistakes we should have made

Eu quero queimá-lo em escombros
I wanna burn it down to rubble
Quero meu futuro atrasado
I want my future delayed
Eu quero ter certeza de todos os meus ases
I wanna make sure all my aces
Seja jogado
Get played
Um fogo de artifício precisa rachar antes de desaparecer
A firework's gotta' crack before it fades

É a única noite que estamos mantendo fora dos livros
It's the one night we're keeping off the books
A única noite em que podemos ser acusados
The one night that we can stand accused
A única noite que temos a perder
The one night that we have to lose
Ao controle
Control
Vamos acertar a conta
Let's settle the bill
Vamos arrasar
Let's rock n' roll

Se começarmos agora, podemos descobrir
If we start right now, we can figure out
Os erros que deveríamos ter cometido
The mistakes we should have made
Podemos hipnotizar todos os nossos olhos errantes
We can hypnotize all our wandering eyes
Com os jogos que deveríamos ter jogado
With the games we should have played
Os erros que deveríamos ter cometido
The mistakes we should have made

Todo esse absurdo, vida no passado
All of this nonsense, past-tense living
Toda essa alta renda, existência dobrada pela alma
All this high rent, soul bent existence
Todos esses turnos da noite, perguntas "e se"
All these night shift, "what if" questions
Todas essas obsessões tabu, retrovisores
All these taboo, rearview obsessions

Se começarmos agora, podemos descobrir
If we start right now, we can figure out
Os erros que deveríamos ter cometido
The mistakes we should have made
Podemos hipnotizar todos os nossos olhos errantes
We can hypnotize all our wandering eyes
Com os jogos que deveríamos ter jogado
With the games we should have played
Os erros que deveríamos ter cometido
The mistakes we should have made
Os erros que deveríamos ter cometido
The mistakes we should have made