None Of My Business

Não é da minha conta

None Of My Business

Ele me agarrou pela camisa enquanto eu pagava minha cerveja
He grabbed me by the shirt while I was paying for my beer
E gritou "Aí está você, Balthazar! Eu sabia que o encontraria aqui!"
And screamed "There you are, Balthazar! I knew I'd find you here!"
Ele me bateu nos dentes e cuspiu na minha cara
He hit me in the teeth and then he spit into my face
Pegou as chaves do meu Mercedes enquanto saía rapidamente do local
Took the keys to my Mercedes as he quickly left the place
Bem, se eu estivesse no lugar dele talvez eu faria o mesmo
Well, if I were in his shoes maybe I woulda done the same
Mas eu não sei quem ele era e Balthazar não é meu nome
But I don't know who he was and Balthazar is not my name

E realmente não é da minha conta
And it's really none of my business
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Eu deveria estar cuidando do meu próprio
I should be minding my own

E assim que o show acabou eu conheci um fã no meu hotel
And once the show was over I met a fan at my hotel
Ele perguntou se eu conheci o padre John e se eu o conhecia bem
He asked if I've met Father John and if I knew him well
Ele disse: "É verdade que ele não come, mas vive olhando para o sol
He said, "Is it true he doesn't eat but lives off staring at the sun
Ou que ele tem um macaco como animal de estimação e o ensinou a afinar sua bateria?
Or that he keeps a monkey for a pet and taught him how to tune his drums?
Também ouvi que as únicas drogas que ele toma são as que ele mesmo sintetiza
I also heard the only drugs he'll takes are what he'll synthesize himself
Senhor, eu quero ser um escritor e acho que isso vai ajudar "
Sir, I wanna be a writer and I think that this'll help"

E eu disse que não é da minha conta
And I said it's really none of my business
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Eu deveria estar cuidando do meu próprio
I should be minding my own
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Eu deveria estar cuidando do meu próprio
I should be minding my own

E no dia fatídico quando eu for enterrado no chão
And on the fateful day when I get buried in the ground
Aposto que posso dizer quais amigos chegam à cidade
I bet that I could tell you which friends make it into town
Eles vão te contar todos os meus segredos sujos e meus irmãos vão cantar
They'll tell you all my dirty secrets and my brothers gonna sing
Apenas certifique-se de que meu terno esteja passado e que me deixem ficar com meu anel
Just make sure my suit is pressed and that they let me keep my ring
Eu não estou entrando no céu e não acredito no inferno
I'm not getting into heaven and I don't believe in hell
Eu só quero saber que meus amigos e familiares estão se lembrando bem de mim
I just wanna know my friends and family are remembering me well

Mas não será da minha conta
But it won't be none of my business
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Eu deveria estar cuidando do meu próprio
I should be minding my own
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Realmente não é da minha conta
It's really none of my business
Eu deveria estar cuidando do meu próprio
I should be minding my own

Eu deveria estar cuidando do meu próprio
I should be minding my own
Eu deveria estar cuidando do meu próprio
I should be minding my own