Rest Easy

Descanse em Paz

Rest Easy

Há um lugar no meu coraçãoThere’s a place in my heart
Onde você sempre pode ser encontradoWhere you can always be found
Não importa há quanto tempo você se foiHowever long you’ve been gone
Ou quão longe eu esteja indo,Or however far away I happen to be bound,
E mesmo que eu só te ouça em sussurrosAnd even though I only hear you in the whispers
Eu respiro fundo e escuto esse som,I take a deep breath and I listen to that sound,
Porque há um lugar no meu coração‘Cause there’s a place in my heart
Onde você sempre pode ser encontrado.Where you can always be found.

Há um lugar no meu coraçãoThere’s a place in my heart
Onde eu sempre vou esperar,Where I will always wait,
Como a mãe de um marinheiroLike the mother of a sailor
Que passa o tempo sentada à beira das ondasWho spends her time sitting by the waves
E o tempo que leva para entender suas intençõesAnd the time it takes to work out your intentions
Por menores que sejam ou quão grandesHowever small or how great
Há um lugar no meu coraçãoThere’s a place in my heart
Onde eu sempre posso esperar.Where I can always wait.

E no dia em que você voltarAnd on the day that you return
Porque seus sentimentos se confirmam,Because your feelings get confirmed,
E você procura meu rosto pelas mudanças que faltam,And you search my face for the changes that it lacks,
Eu espero que este coração partido seja curadoI hope this broken heart is healed
E que você definitivamente sintaAnd that you definitely feel
Que valeu a pena o tempo longe para voltarThat it was worth the time apart to come on back

Há um lugar no meu coraçãoThere’s a place in my heart
Onde você deve sempre se sentir amadoWhere you should always feel loved
Não importa quão sozinho você acabe se sentindoHowever alone you end up feeling
Ou quão pequeno você ache que o mundo se tornou,Or however small you think the world has become,
Porque mesmo que o diabo tenha conseguidoBecause even though the devil got his way
E roubado aquele futuro que tivemos tão poucoAnd stole that future we got very little of
Há um lugar no meu coraçãoThere’s a place in my heart
Onde você deve sempre se sentir amado.Where you should always feel loved.